Les Canadiens Brent Hayden et Erica Morningstar se sont illustrés lors de la dernière journée de la seconde étape de la Coupe du monde de natation qui se déroulait à Stockholm, en Suède.
Hayden, de Vancouver, a remporté la médaille d'argent à l'épreuve du 50 m libre masculin, alors qu'il a franchi la distance en 21,76 secondes. C'est Stefan Nystrand, de Suède, qui a remporté l'or, avec un chrono de 21,70 secondes.
Erica Morningstar, de Calgary, a remporté elle aussi l'argent aux 100m QNI. Elle a d'ailleurs établi un record personnel de 59,39 secondes. Plutôt dans la journée, Morningstar avait terminé quatrième à l'épreuve du 100m libre.
La veille, toutefois, la Canadienne avait remporté l'or au 200 m QNI.
La prochaine étape de la Coupe du monde se déroulera à Moscou, le 18 et le 19 octobre prochains.