Faisant face à un premier test concernant l'appui local, le plan pour la candidature des Jeux olympiques à Los Angeles en 2024 a reçu un accueil réservé du conseil municipal, alors que les membres ont présenté leurs inquiétudes concernant l'impact sur les quartiers de la ville.

Les organisateurs ont dévoilé mardi une première version détaillée du budget pour les Jeux, qui suggère la présentation de compétitions de la plage de Santa Monica jusqu'aux collines de Hollywood.

Avec peu de temps pour réviser les nombreux documents, le conseil municipal a décidé mercredi de reporter au moins jusqu'à vendredi un vote sur la proposition d'accorder au maire Eric Garcetti le droit de conclure des ententes en lien avec la candidature de la ville.

Le conseiller David Ryu a déclaré qu'il aimait les Olympiques, mais qu'il avait plusieurs questions concernant le financement des Jeux et l'impact sur les quartiers déjà affectés par des embouteillages.

Le plan provisoire prévoit des dépenses de 6,4 milliards $ US en fonds publics et privés, mais suggère qu'il pourrait engranger des surplus de 161 millions $.

Los Angeles, qui a accueilli les Jeux olympiques de 1932 et 1984, est considérée comme étant la remplaçante de Boston pour la candidature, car la métropole californienne dispose de nombreuses infrastructures qui pourraient réduire les coûts d'organisation d'une compétition de cette envergure.

En vertu du plan, le Los Angeles Memorial Coliseum ferait l'objet d'investissements de 800 millions $ pour sa rénovation, afin d'améliorer ses gradins et ses installations. L'Université Southern California, qui dispute ses matchs de football au Coliseum, pourrait investir 500 millions $ dans les rénovations, souligne le plan.

Près d'un milliard serait également nécessaire pour d'autres stades, précise le plan.

Le Comité olympique américain a jusqu'au 15 septembre pour déposer formellement une candidature auprès du Comité international olympique.