Les organisateurs de courses cyclistes au mont Washington, dans l'état du New Hampshire, aux États-Unis, ont annulé les records de deux champions, après qu'ils eurent reconnus avoir fait usage de substances illégales.
Un de ces records avaient été établis par la Québécoise Geneviève Jeanson.
La cycliste de Lachine avait réalisé un temps de 54 minutes deux secondes dans l'épreuve féminine d'ascension en 2002. La marque a été réoctroyée à la Française Jeanie Longo, qui avait parcouru la distance en 58:14 en 2000.
L'autre record effacé est celui de Tyler Hamilton. Son chrono de 52:21 secondes dans l'épreuve de 13 kilomètres, chez les hommes de 35 à 39 ans, résistait au temps depuis 2006.
Le record revient à Mike Engleman, auteur d'un chrono de 53:53 en 1997.
La directrice des courses, Mary Power, a indiqué que son organisation ne fait qu'appliquer les règlements des fédérations nationale et internationale de cyclisme.