Bryan Colangelo s'est montré très insistant afin de continuer à cumuler les tâches de président et de directeur général des Raptors de Toronto.

Ça ne lui a permis que de sauver qu'un seul des deux postes.

Les Raptors ont annoncé, mardi, qu'ils renonçaient à l'année d'option incluse dans le contrat de Colangelo à titre de directeur général.

L'équipe a toutefois accepté d'accorder une prolongation de contrat à Colangelo comme président et il se rapportera directement à Tim Leiweke, nouveau chef de direction de Maple Leaf Sports and Entertainment.

Colangelo pourra aider le nouveau directeur général dans ses tâches, mais Leiweke a clairement dit que le dernier mot reviendra au directeur général quant aux opérations quotidiennes de l'équipe.

Leiweke va amorcer le processus d'engagement du nouveau directeur général, avec l'aide de Colangelo. On souhaite combler le poste au cours des 30 prochains jours.

On prête l'intention aux Raptors de lorgner le DG des Nuggets de Denver Masai Ujiri, qui a oeuvré à titre d'adjoint de Colangelo à Toronto entre 2008 et 2010.