Le meneur de jeu des Nets du New Jersey, Deron Williams, manquera la dernière semaine de la saison régulière de la NBA en raison d'une opération du poignet droit, a annoncé son entraîneur Avery Johnson vendredi.

Le meneur, deux fois invité au match des étoiles, devra subir une intervention chirurgicale afin de retirer des fragments d'os et de tissus cicatriciels de son poignet droit et soulager la douleur.

Deron Williams s'était foulé le poignet droit en janvier alors qu'il évoluait pour le Jazz de l'Utah, mais la direction des Nets connaissait la situation médicale du joueur lorsque l'équipe l'a acquis lors d'un échange le 23 février dernier.

Une imagerie par résonance magnétique (IRM) effectuée mercredi a toutefois révélé que la blessure de Williams avait empiré depuis la précédente IRM effectuée au moment du transfert, ce qui explique les douleurs permanentes du meneur.

«Je suis content que nous ayons trouvé» la raison de ses douleurs, a déclaré Johnson.

«Il va se faire opérer et il pourra mettre ça derrière lui. Avec un peu de chance, il n'aura plus jamais à s'en préoccuper pour le reste de sa carrière», a continué l'entraîneur.

Williams a inscrit 15 points, réussi 12,8 passes décisives en moyenne lors des 12 matchs disputés avec les Nets.

Par ailleurs, Avery Johnson devra aussi se passer de son attaquant de puissance Kris Humphries pour les quatre derniers matchs de la saison régulière, en raison de blessures à la cheville droite et au talon.

New Jersey est d'ores et déjà éliminé de la course aux séries.