Le Magic d'Orlando, mené par un impeccable Vince Carter, meilleur marqueur de son équipe avec 21 points, a battu lundi les Bobcats de Charlotte 99-90, remporté la série 4-0 et s'est qualifié pour les demi-finales de la Conférence de l'Est de la NBA.
Finaliste en 2009, le Magic, qui a forgé son succès dans la seconde partie du match, a pu aussi compter sur l'inspiration de Mickael Piétrus dans le dernier quart où l'arrière antillais a réussi deux paniers de trois points pour un total de 13 points.
Le Magic affrontera au prochain tour le vainqueur de la série entre les Bucks de Milwaukee et les Hawks d'Atlanta, désormais à égalité 2-2 après la victoire à domicile de 111-104 des Bucks.
La recrue Brandon Jennings (23 points), l'arrière Carlos Delfino (22 points avec 6 paniers de trois points) et John Salmons (22 points) ont efficacement contribué au succès des Bucks, qui on fait la différence dans le troisième quart.
Dans le camp des Bobcats, la première équipe a être éliminée cette saison en séries éliminatoires, Tyrus Thomas s'est mis en évidence en marquant 21 points.
Dans la Conférence de l'Ouest, les Suns de Phoenix, qui ont largement dominé les Trail Blazers de Portland 107-88 lundi, ont repris la main dans leur série, qu'ils mènent désormais 3 à 2. Le sixième match aura lieu à Portland jeudi.
«Nous avons plusieurs joueurs dans notre équipe qui sont en confiance», a déclaré Steve Nash, auteur de 14 points, dont 11 au troisième quart, et de dix passes décisives.
«Nous jouons sur un bon rythme, en respectant nos systèmes de jeu», a ajouté le meneur de jeu canadien d'une équipe qui, sans s'affoler, a comblé un retard qui est allé jusqu'à 14 points en début de rencontre.