L'arrière des Trailblazers de Portland Brandon Roy souffre d'une déchirure du ménisque droit qui le tiendra éloigné des parquets pour quatre à six semaines, ce qui devrait lui faire manquer les séries.
Roy, qui devra être opéré, manquera en tous cas les deux derniers matches de la saison régulière. Mais il a affirmé qu'il voulait jouer les séries, en dépit de sa blessure.
«Je veux jouer. Ce sont les séries. On joue 82 matches et on s'arrache pour en arriver là», a dit Roy, trois fois sélectionnés pour le Match des Étoiles et meilleur marqueur des Blazers cette saison avec 21,5 points de moyenne par match.