Asafa Powell a renoncé jeudi à disputer le relais 4 x 100 mètres avec l'équipe jamaïcaine aux Championnats du monde d'athlétisme parce qu'il n'est pas encore assez remis de sa blessure à l'aine.
L'agent de Powell, Paul Doyle, a indiqué à Associated Press qu'il aurait été trop risqué que Powell aggrave son mal pendant la course, alors que la Jamaïque est favorite pour l'emporter.
Les premières rondes commenceront vendredi et la finale sera disputée samedi.
Doyle a fait savoir qu'il aurait eu besoin de quelques jours supplémentaires pour guérir.
Powell a également raté le 100 m de dimanche dernier, qui a été remporté par le Jamaïcain Yohan Blake après qu'Usain Bolt eut été éliminé pour un faux départ.
Powell a été le quatrième coureur des deux relais les plus rapides de l'histoire, acceptant le témoin de Bolt dans le dernier virage en route vers la médaille d'or aux Jeux olympiques de Pékin en 2008 et les Championnats du monde de 2009 à Berlin.
«Ce serait un trop grand risque à prendre pour l'équipe, a souligné Doyle en parlant du relais de ce week-end. Asafa ne veut pas qu'une aussi lourde responsabilité repose sur des épaules.»
Étant donné la présence de Bolt, Blake et Nesta Carter, les Jamaïcains seront néanmoins considérés comme les favoris devant les Américains. Ceux-ci devront courir en l'absence de leur meilleur coureur, Tyson Gay. Ce dernier soigne également une blessure.