L'Américain Cameron Naasz a remporté, samedi, le volet masculin du Red Bull Crashed Ice de Québec tandis que la Québécoise Myriam Trépanier a triomphé du côté féminin.
Naasz a accédé, avec confiance, à la plus haute marche du podium - suivi par les Canadiens Dean Moriarity et Scott Croxall.
Trépanier a quant à elle devancé sa compatriote québécoise Maxie Plante et Élaine Topolnisky sur le parcours de 460 mètres sinuant les rues de la Ville de Québec.
Il s'agissait de la première épreuve de la saison et du 10e anniversaire de l'évènement à dans la capitale nationale.
Naasz avait fait équipe avec Croxall, vendredi, et ils avaient décroché la victoire lors de la compétition par équipe.