Une série de coups ratés du Québec a facilité la route du Manitoba vers le bronze au Brier, dimanche, alors que Jeff Stoughton l'a emporté 9-5 aux dépens de Jean-Michel Ménard.

Stoughton menait 8-1 après six bouts à la suite de bourdes québécoises lors des deuxième et quatrième bouts, notamment.

Ménard n'a obtenu son premier point qu'au cinquième bout.

Stoughton, 50 ans, a remporté le championnat canadien de curling masculin en 1996, 1999 et 2011.

Ni l'un ni l'autre des skips n'avait une grande envie de disputer le match.

«Personnellement, j'étais complètement épuisé mentalement, a dit Ménard. Nous n'avions pas toute notre concentration, moi particulièrement, et ça nous a coûté cher dans quelques bouts en début de match.»

«Nous avons été chanceux au premier bout, a dit Stoughton. C'est un match décevant à disputer, parce que ce n'est pas vous qui allez gagner le Brier. D'un côté comme de l'autre, le coeur n'y était pas. Personne n'a vraiment envie de disputer ce match-là.»

Ménard était d'accord.

«Je le dis poliment, mais c'est un match qui n'a pas sa raison d'être», a t-il dit.