Les Red Sox de Boston sont en pleine déroute depuis le début de septembre et peinent à s'accrocher à leur avance pour le quatrième as dans l'Américaine qui a fondu comme neige au soleil depuis les dernières semaines.

Et voilà que la troupe de Terry Francona s'amène à New York pour disputer leur avant-dernière série de la saison contre leurs éternels rivaux, les Yankees.

Et hier, Russell Martin a donné une motivation de plus aux Red Sox pour sortir de leur torpeur et assurer leur place en séries.

«Sortir les Red Sox (de la course) serait incroyable», a-t-il déclaré. «Parce que je déteste les Red Sox».

Lorsque mis au courant des déclarations de Martin, le gérant Joe Girardi a souligné qu'il ne détestait pas ses rivaux de Boston et qu'il préférait ne rien ajouter qui pourrait enflammer davantage la rivalité.

Vous pouvez être certains que la déclaration de Martin sera effectivement épinglée dans le vestiaire des Red Sox tout au long du week-end.

Cette saison, l'équipe de Boston a complètement dominé celle du Bronx avec une fiche de 11-4. Et ce duel contre les Yankees est peut-être ce que les Red Sox ont le plus besoin pour sortir du marasme dans lequel ils sont plongés.

Rappelons que jeudi, les joueurs des Red Sox ont quitté le terrain sous les huées de leurs partisans au terme de leur série contre les Orioles de Baltimore.

Aujourd'hui, Dan Shaughnessy, du Boston Globe, en rajoute en affirmant que l'équipe n'est pas digne d'une place en séries, même si elle se qualifie.

Une chose est sûre, ce ne sont pas les sources de motivation qui vont manquer dans le discours de Terry Francona ce soir...

Un portrait rapide de la course aux séries dans les deux ligues ici et ici.

>>> Suivez-moi sur Twitter

Inacceptable

Une histoire absolument scandaleuse et honteuse ce matin. Un spectateur de London, en Ontario, a lancé une banane à un joueur noir des Flyers de Philadelphie lors d'un match préparatoire contre les Red Wings de Detroit présenté dans la ville ontarienne. Comment un seul tata peut couvrir de honte un pays tout entier...

NBA: ça sent mauvais

Il semble de plus en plus évident que la saison sera annulée dans la NBA. Aucun progrès n'a été enregistré dans les négociations et la ligue va annuler aujourd'hui les camps d'entraînement et le calendrier des matchs préparatoires. Je vous le dis, ça va être long avant qu'on en arrive à un règlement dans ce dossier...

$$$

Combien gagnez-vous par jour? Ne comparez surtout pas avec ces athlètes. Ça pourrait vous mettre un sérieux coup de cafard...

Les bonbons du vendredi

> La NFL a décidé de sévir envers ceux qui feignent des blessures pour ralentir le jeu. Voici une petite collection de feintes de blessures au football.

> Au soccer, feindre une blessure est une affaire courante. Mais quand c'est l'arbitre qui s'y met...

> Toujours au soccer, dangereux le métier de «ball boy».

> Je suis sûr que ce n'est pas comme ça que ça se terminait dans la tête de ce cycliste.

> Vous aimez les tailgates? Ces fans des Redskins de Washington aussi. Peut-être même un peu trop. Voici leur «Fan-bulance». Et ils ne sont pas les seuls à avoir converti une ambulance en «méga-tailgate-ambulant». Voyez aussi ces fans des Colts et des Falcons.

> Des joueuses du Cleveland Crush, dans la Lingerie Football League, ont rendu une petite visite au studio de télé local pour le lancement de leur saison. J'attends toujours leur visite dans les locaux de La Presse...

> Si vous ne comprenez toujours pas les règles du rugby, voici quelque chose qui devrait finalement vraiment vous aider à tout comprendre.

Photo: AP

Wayne Simmonds