Georges Laraque a participé à un premier entraînement complet avec ses coéquipiers en plus d'un mois, hier midi, lui qui a raté les 15 derniers matchs du Canadien en raison d'une blessure au dos.

Laraque croit que trois entraînements de plus pourraient lui permettre d'effectuer un retour au jeu quelque part la semaine prochaine. «Ça a été une bonne décision de tout arrêter et de ne pas tenter de précipiter mon retour», a confié l'homme fort de 32 ans, qui dit n'avoir jamais envisagé une opération pour régler ses maux de dos. «Mais si j'avais eu un recul dans ma guérison, ça aurait pu signifier la fin de ma saison», a-t-il cependant ajouté. Laraque sait qu'il devra être prêt, car la deuxième moitié du calendrier offre toujours du jeu plus robuste. Mais il y a une autre raison pour laquelle il s'est dit heureux de retrouver le rythme des entraînements d'équipe: «Ça fait tellement longtemps que je ne joue pas que je me sens comme un membre des médias!» a lâché Laraque, dans une de ces remarques dont lui seul a le secret.