Patrice Brisebois célébrait ses 38 ans, hier. Et c'est du haut de la passerelle qu'il a «fêté» l'occasion après que Guy Carbonneau eut décidé de retirer le vétéran de la formation.

Rappelé lundi avant le départ pour la Floride, Ryan O'Byrne l'a remplacé. Un peu mal à l'aise, Carbonneau a convenu qu'il ne savait pas que son défenseur célébrait son anniversaire de naissance lorsqu'il a pris sa décision, qui n'a rien d'une mesure disciplinaire. «J'ai même offert à Patrice de demeurer à Montréal. Je voulais qu'il profite d'une semaine supplémentaire de congé. J'ai eu cette chance en fin de carrière à Dallas et cela avait été salutaire», a expliqué Carbonneau. Brisebois (3 buts, 10 passes) connaît une saison qui dépasse les attentes.

Il affichait toutefois des signes de fatigue avant la pause du match des Étoiles. Il a d'ailleurs connu un match de -3, au New Jersey, dans la défaite de 5-2 encaissée devant les Devils.