Le 98,3 de Saguenay souhaite grossir sa formation avant le début de sa première saison dans la Ligue nord-américaine de hockey. Il a posé un autre geste en ce sens, hier, en obtenant le défenseur Patrick Simard. En retour, la formation saguenéenne a cédé les traditionnelles considérations futures au CIMT de Rivière-du-Loup.

"J'ai eu l'occasion de lui parler et je crois que Patrick est heureux de la transaction, a indiqué Marc Boivin, gouverneur de l'équipe régionale. Il ne veut pas être reconnu uniquement comme un batailleur cependant. C'est un jeune et nous avons l'intention de le développer. Il peut être un cinquième ou un sixième défenseur avec nous."

L'acquisition de Simard s'ajoute à celles de Christian Gosselin et Ken Arseneault, samedi. Marc Boivin n'a surtout pas l'intention de s'arrêter là. Il poursuivra ses négociations avec les autres équipes de la LNAH pendant toute la semaine avec toujours un but en tête, trouver de gros joueurs. Hier, une transaction majeure a échoué à la dernière minute.

"J'ai vu plusieurs équipes au cours des dernières semaines et je peux dire que les joueurs finissent vraiment leurs mises en échec dans cette ligue, a noté Marc Boivin. Nous devrons bien entourer les petits joueurs qui évolueront avec nous."