L'Espagnol Joan Llaneras a remporté la course cycliste masculine aux points des Jeux olympiques de Pékin, samedi, une deuxième médaille d'or pour lui après son succès aux Jeux de Sydney, en 2000.
Il avait aussi remporté l'argent à Athènes, en 2004.
Llaneras a eu besoin de 60 points pour remporter l'épreuve, deux de mieux que l'Allemand Roger Kluge, médaillé d'argent, et quatre de plus que le Britannique Chris Newton, qui a pris le bronze.
Le Canadien Zach Bell a terminé l'épreuve au septième rang, avec 27 points.