Les Mets de New York ont placé le nom du lanceur John Maine sur la liste des blessés pour une période de 15 jours, lundi, en raison d'une excroissance à un os de l'épaule droite.
Avec la mise au rancart de Maine, les Mets ont pu réactiver le joueur de deuxième but Luis Castillo avant leur match de lundi contre les Astros de Houston.
Maine (10-8) s'est retrouvé sur la liste des joueurs blessés du 3 au 13 août et savait qu'à son retour, il serait dérangé par ce malaise à l'épaule. Lors de ses trois départs suivants, il n'a pas été en mesure de franchir la sixième manche et samedi, il a alloué huit points.
Maine a indiqué que son premier séjour sur la liste des blessés l'avait aidé à atténuer la douleur et il souhaite que cette autre pause ait le même effet.
Le directeur général Omar Minaya a fait savoir que Maine serait absent pendant au moins trois semaines.