L'attaquant brésilien du Real Madrid Robinho a renoncé à rejoindre Chelsea (1re division anglaise), prenant acte du refus de son club de discuter de l'éventualité d'un transfert, a déclaré mercredi l'agent du joueur dans la presse britannique.

«Son rêve de rejoindre Chelsea est brisé parce que le Real refuse toute négociation. Il est impossible d'en discuter», a déploré Wagner Ribeiro, cité par le tabloïd Daily Star. «Nous règlerons la situation l'été prochain, si ces gens peuvent faire preuve de bon sens», a-t-il ajouté.

Avec l'arrivée au poste d'entraîneur du Brésilien Luiz Felipe Scolari, Chelsea avait fait de l'attaquant de 24 ans une cible de son recrutement.