L'Allemagne occupait le premier rang, lundi, à l'issue de deux des trois épreuves olympiques d'équitation des Jeux olympiques de Pékin, qui se déroulent à Hong Kong.
L'Australie suivait l'Allemagne de près alors que la pluie arrosait le parcours de cross-country et le terrain de dressage.
Aucun cavalier n'ayant réussi à négocier le parcours dans le temps limite, ce sont les pénalités de temps qui ont fait la différence au classement.
Au chapitre des temps de pénalité, l'Allemagne est en tête avec 158,1. L'Australie suit avec 162 points, tandis que la Grande-Bretagne est troisième (173,7).
L'équipe canadienne, composée de Kyle Carter et Sandra Donnelly de Calgary, Selena O'Hanlon d'Elgin (Ont.), Mike Winter de Toronto et Samantha Taylor de Richmond (C.-B.), est neuvième avec 287 points.
A l'issue des épreuves de dressage et de cross-country, le classement individuel est dominé par deux Allemands, qui sont premier et deuxième, suivis de deux Australiens.
Les médailles individuelles et par équipes seront attribuées à l'issue des épreuves de saut d'obstacles, qui auront lieu mardi.
Carter mène le contingent canadien au classement général avec une 31e place. Donnelly est 33e, suivi de O'Hanlon (51e), Winter (53e) et Taylor (60e).