Un tribunal d'appel new-yorkais a donné raison Alinghi, le tenant suisse de la Coupe de l'America, dans le conflit l'opposant aux Américains d'Oracle, annulant une décision de novembre 2007 imposant un duel en multicoques entre les deux syndicats, ont-ils indiqué mardi.

La chambre d'appel de la Cour suprême de l'État de New York a considéré que le Club Nautique Espagnol de Voile (CNEV), représentant le défi Desafio Espanol, pouvait bien être considéré comme un «challenger of record» (challengeur privilégié, qui fixe les règles avec le défenseur) pour la 33e Coupe de l'America.

Cette décision surprenante renverse le jugement initial du juge Cahn de la Cour suprême, qui avait considéré le CNEV comme un club «fictif» et donné le statut de challenger privilégié à Oracle, représenté par la Golden Gate Yacht Club (GGYC).

Le juge Cahn avait imposé en novembre 2007 un duel en multicoques demandé par les Américains au titre de la 33e édition de la «Cup» et la date exacte de ce duel, prévu en 2009, restait à déterminer.