Chacun peut limiter le risque d'une explosion pandémique, notamment en s'isolant chez soi en cas de maladie, estime mardi la revue médicale britannique The Lancet dans un éditorial consacré à la grippe porcine, soulignant que le public doit s'attendre à des décès supplémentaires.
«Le monde est proche d'une pandémie, mais elle n'est pas encore inévitable», estime The Lancet.
«Il n'est plus possible de contenir l'éruption et les pays doivent maintenant se préparer à limiter les effets du virus sur leurs populations», indique la revue, s'interrogeant sur la capacité des pays à revenus faibles ou moyens à y parvenir. «Les populations déplacées, comme les réfugiés, sont particulièrement à risque».
«Chaque membre du public a un rôle à jouer pour limiter le risque d'une explosion pandémique», ajoute The Lancet.
«La vigilance, et pas la crainte, est nécessaire, avec le fait d'être prêt à s'isoler chez soi en cas de maladie», estime The Lancet pour qui le confinement à domicile, combiné à d'autres mesures d'isolement social, «sont les plus à même d'arrêter l'expansion de la grippe porcine».
Ces mesures donneraient le temps nécessaire à la constitution de stocks d'antiviraux et à l'élaboration d'un vaccin.