Les patients qui sont dans un coma léger ressentent la douleur, selon des neurologues belges.

Les chercheurs de l'Université de Liège ont étudié l'activité cérébrale de cinq patients dans un état de «conscience minimale», qui répondent légèrement aux stimuli, de 15 patients dans un coma profond, et de 15 personnes en bonne santé.

Quand on appliquait un courant électrique à un nerf, les zones liées à la douleur étaient inactives dans le coma profond, mais modérément actives - moins que chez les sujets en santé - dans le coma léger.