La proximité d'un ouragan a forcé l'astronaute canadien David Saint-Jacques à couper court à sa mission dans une installation sous-marine au large des côtes floridiennes.
Un responsable de l'Agence spatiale du Canada a indiqué que M. Saint-Jacques et ses cinq collègues avaient dû quitter Aquarius, leur installation sous-marine, au cours de la nuit, et remonter à la surface en raison de l'approche de l'ouragan Rina.
Sur son compte de microblogues Twitter, M. Saint-Jacques a écrit que l'équipage était triste de devoir quitter prématurément, mais a ajouté avoir l'impression que de nombreux objectifs ont été atteints.
L'astronaute canadien affirme que la décompression nocturne s'est bien déroulée.
La mission NEEMO de 13 jours devait se poursuivre jusqu'au 1er novembre.
Les installations sous-marines sont situées à 5,6 km au large de Key Largo dans l'archipel floridien des Keys, à 19 mètres sous la surface.
Le compte Twitter de NEEMO a rapporté que l'équipage était sain et sauf sur la terre ferme.
Les objectifs de la mission étaient de simuler des sorties spatiales, tout en s'attaquant aux défis de s'attacher à la surface d'un astéroïde et comment s'y déplacer et y collecter des données.
La communauté spatiale internationale s'attarde à préparer une mission vers un astéroïde, un objectif que le président Barack Obama a dit vouloir atteindre d'ici 2025.
La mission NEEMO-15 devait normalement débuter le 17 octobre, mais son lancement a été retardé par plusieurs jours de mauvais temps.
NEEMO signifie NASA Extreme Environment Mission Operations, soit Opérations de mission en environnement extrême de la NASA.