Le plus grand accélérateur de particules du monde situé près de Genève devrait redémarrer en octobre après une série d'essais et l'adoption de nouvelles mesures de sécurité destinées à empêcher une répétition des défaillances ayant entraîné l'arrêt de la gigantesque machine peu après sa mise en route l'an dernier, a rapporté samedi l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (Cern).

Le Grand collisionneur de hadrons (LHC), construit à cheval sur la frontière franco-suisse à environ 100 mètres sous terre, devait être remis en marche fin septembre 2009, mais son redémarrage va probablement être repoussé de deux à trois semaines compte tenu des essais et des mesures de sécurité, a expliqué un porte-parole du CERN James Gillies. D'après lui, les scientifiques pensent comprendre la défaillance survenue l'an dernier et savoir comment éviter qu'elle ne se reproduise.Un problème électrique a entraîné l'arrêt de la machine de quelque sept milliards d'euros le 19 septembre dernier, neuf jours après son démarrage.

Le Cern s'attend à ce que des réparations et la mise en place de systèmes de sécurité supplémentaires atteignent un coût d'environ 26,5 millions d'euros, selon James Gillies.

Le grand collisionneur de hadrons, anneau d'environ 27km de circonférence, est destiné à percer les mystères de la physique et aider les scientifiques à mieux comprendre l'univers.