Deux cosmonautes russes de l'équipage de la Station spatiale internationale (ISS) ont effectué vendredi avec succès une sortie dans l'espace, a annoncé le Centre russe de contrôle des vols spatiaux (Tsoup).
Sergueï Volkov et Oleg Kononenko ont refermé le sas de recompression de l'ISS à 5h07 heure de Moscou (01H07 GMT), bouclant une excursion d'un peu plus de 6 heures dans l'espace, a indiqué un responsable du Tsoup, cité par les agences russes.
Ils ont notamment fait une inspection extérieure du vaisseau Soyouz TMA-12 afin d'établir les causes éventuelles des deux rudes atterrissages des équipages précédents revenus sur Terre en avril 2008 et en octobre 2007.
En avril, la capsule Soyouz, avec la première spationaute sud-coréenne Yi So-Yeon et des coéquipiers américain et russe à son bord, a dévié de sa trajectoire pendant la descente sur Terre.
Après son entrée dans l'atmosphère, le Soyouz a touché finalement le sol à 420 km du point d'impact prévu, ce qui a fait subir à ses trois occupants des forces gravitationnelles bien plus élevées que de coutume.
Les responsables du secteur spatial russe ont ouvert une enquête pour déterminer pourquoi le Soyouz, réputé être le système le plus fiable du monde, a dévié de sa route.