Gisel Villalobos et Hugo Dionne ont acheté leur appartement en copropriété dans le Plateau en août 2003. Ils se sont accommodés de la petite cuisine et des pièces divisées de façon incongrue. Ils manquent toutefois cruellement d'espace pour ranger tous leurs livres. Ils ont songé sérieusement à déménager. Adorant leur quartier, ils ont plutôt décidé de rester et de rénover leur logement.

Gisel Villalobos et Hugo Dionne ont acheté leur appartement en copropriété dans le Plateau en août 2003. Ils se sont accommodés de la petite cuisine et des pièces divisées de façon incongrue. Ils manquent toutefois cruellement d'espace pour ranger tous leurs livres. Ils ont songé sérieusement à déménager. Adorant leur quartier, ils ont plutôt décidé de rester et de rénover leur logement.

Ils demeurent au rez-de-chaussée d'un ancien quadruplex, construit vers 1915, qui a été converti en immeuble en copropriété. Les deux logements au rez-de-chaussée (deux anciens 31/2), ont été sommairement transformés en un seul. C'est là que Gisel et Hugo habitent avec leur petit garçon de 4 ans, Louis.

Ceux qui ont effectué les travaux, il y a une vingtaine d'années, ne se sont pas cassé la tête: une ouverture a été pratiquée entre les deux logements, devant la salle de bains. Celle-ci permet de traverser d'une section à l'autre. La cuisine est isolée à l'arrière. Et beaucoup d'espace est perdu pour circuler. Il y a toujours deux adresses civiques en façade. La seconde porte, inutilisée, se trouve dans la chambre principale.

Même si l'appartement est spacieux, le couple ne parvient pas à ranger tous ses effets. Les livres, une passion, mais aussi des outils de travail pour Hugo, qui enseigne la littérature à l'Université de Montréal, envahissent chaque recoin. Les bibliothèques dans le bureau d'Hugo, à l'avant, débordent. Les jouets et les autres choses de Louis prennent aussi beaucoup de place.

Le salon ne comporte pas de fenêtre, fait remarquer l'architecte Guy Demers. Ce n'est donc pas techniquement un salon. Pour remédier à la situation, tout en répondant aux besoins de rangement des propriétaires, il demande à Hugo si son bureau peut être aménagé dans un espace ouvert. Il n'y aurait alors plus que deux chambres. Le principal intéressé acquiesce, après un court moment d'hésitation.

Guy Demers soumet deux propositions. Dans les deux cas, les limites entre les deux anciens logements ne sont plus aussi clairement définies. La chambre de Louis, à l'arrière, est éliminée afin d'aménager la salle à manger et le salon dans un vaste espace ouvert et éclairé. La circulation est fluide. L'architecte recommande de faire enlever la cheminée qui ne sert plus, à la jonction de la cuisine et du salon. Une poutre devra par ailleurs être installée lorsqu'une partie du mur porteur sera abattu.

Dans les deux options, la cuisine, entièrement rénovée, est déplacée. La chambre de Louis se retrouve à l'avant. Sa porte change de place pour aménager une penderie près de l'entrée.

Dans les deux cas, un corridor est créé, près de la salle de bains. Celui-ci donne accès à la chambre principale et à la chambre de Louis. Résultat: les deux pièces deviennent plus intimes, loin de l'action. Le chauffe-eau, dans la salle de bains, disparaît de la vue en étant incorporé dans la penderie de la chambre principale. La laveuse et la sécheuse superposées sont tassées vers l'intérieur. Un placard, accessible du nouveau corridor, apparaît.

«La chambre de Louis sera à côté de la nôtre, apprécie Gisel. Un restaurant-bar a ouvert l'an dernier, à l'arrière. Ce sera plus tranquille s'il dort à l'avant.»

Dans la première proposition, la cuisine recule contre la salle de bains. En forme d'U, elle compte beaucoup d'armoires et de plans de travail, de même qu'un grand garde-manger. Elle est ouverte sur la salle à manger, qui est baignée de lumière, à proximité de la fenêtre.

«C'est l'idéal, s'exclame Gisel. J'aime mieux profiter du soleil lorsqu'on mange. Surtout qu'avec notre petit garçon, on se sert aussi de la table pour bricoler.»

Près de l'entrée, dans la chambre de Louis et autour, trois grandes penderies sont prévues. Deux bibliothèques allant jusqu'au plafond, adossées l'une contre l'autre, délimitent le salon. L'espace de travail de Hugo pourrait être installé à côté.

«Où mettrai-je mes livres? , s'inquiète ce dernier. Ce n'est pas assez!»

D'autres bibliothèques pourront être installées ailleurs dans le salon et dans la salle à manger, fait valoir l'architecte.

La seconde proposition est un peu spéciale, avertit-il. «J'ai voulu explorer d'autres possibilités, en déplaçant encore davantage la cuisine», explique-t-il.

En aménageant la cuisine près de l'entrée et la salle à manger au centre de la maison, tout l'espace à l'arrière est dégagé. Le salon, le coin de travail de Hugo... et les livres s'y trouveraient. Une pièce fermée, consacrée au rangement, est aménagée contre la salle de bains. «Vous pourriez y mettre tout ce qui est habituellement rangé dans le sous-sol», souligne Guy Demers.

Ni Gisel ni Hugo ne sont enthousiasmés. Ils n'aiment pas que la cuisine soit si près de l'entrée et de la chambre de Louis. Ils préfèrent nettement la première proposition.

Le coût? Dans les deux cas, il faut rénover entièrement la cuisine, enlever la cheminée et ouvrir à larrière, entre les deux anciens logements. Selon Guy Demers, la facture s'élèverait à environ 40 000$, peu importe l'option choisie.

OBJECTIFS

> Modifier la division des pièces pour oublier qu'il s'agissait autrefois de deux appartements contigus

> Ajouter des espaces de rangement

> Rendre la cuisine fonctionnelle

> Ranger plus de 3000 livres

BUDGET

> Environ 40 000$ pour les deux propositions

 PLAN DE L'EXISTANT: Les deux logements au rez-de-chaussée (deux anciens 3 1/2), ont été sommairement transformés en un seul. Une ouverture a été pratiquée entre les deux anciens appartements, devant la salle de bains, pour traverser d'une section à l'autre. La cuisine est isolée à l'arrière. Et beaucoup d'espace est perdu pour circuler.

 PROPOSITION 1:  À l'arrière, la salle à manger et le salon se trouvent dans un vaste espace ouvert. La cuisine, en forme d'U, recule contre la salle de bains. La chambre de Louis, à l'avant, est entourée de trois penderies. Deux bibliothèques délimitent le salon. Un corridor donne accès aux deux chambres. Le chauffe-eau est incorporé dans la penderie de la chambre principale. La laveuse et la sécheuse superposées sont tassées. Un placard, accessible du nouveau corridor, apparaît.

 PROPOSITION 2 : La cuisine est aménagée près de l'entrée. La salle à manger se trouve au centre de la maison. Tout l'espace à l'arrière est ainsi dégagé. Une pièce fermée, consacrée au rangement, est située à côté de la salle de bains.

_____________________________

Vous voulez changer de maison sans déménager? L'architecte Guy Demers se rend chez des lecteurs de La Presse et les aide à résoudre leurs problèmes d'aménagement. Nous publions ses propositions en espérant qu'elles sauront vous inspirer à votre tour. Vous pouvez contacter Guy Demers par courriel à gdemers@lapresse.ca, en lui laissant votre numéro de téléphone. Il ne vous rappellera que si vous êtes sélectionné.

 

Photo Patrick Sanfaçon, La Presse

Le salon où joue Louis n'a pas de fenêtre. Les effets du petit garçon et les livres de ses parents s'y accumulent.