Le niveau observé en mai était néanmoins de 7,0 pour cent supérieur au niveau mensuel moyen de 2004, qui avait été une année record. Aux cinq premiers mois de 2005, la valeur totalise 24,67 milliards $, un bond de 14,2 pour cent comparé à la même période un an plus tôt.
Le niveau observé en mai était néanmoins de 7,0 pour cent supérieur au niveau mensuel moyen de 2004, qui avait été une année record. Aux cinq premiers mois de 2005, la valeur totalise 24,67 milliards $, un bond de 14,2 pour cent comparé à la même période un an plus tôt.
La chute était de 5,0 pour cent dans le secteur non résidentiel, alors qu'elle n'était que de 0,4 pour cent dans le résidentiel; dans ce dernier secteur, une légère progression du logement unifamilial a compensé en partie la baisse de la valeur des permis du logement multifamilial.
Par province, le Québec affiche 970,0 millions $ en mai, soit 4,6 pour cent de plus en écart mensuel. En Ontario, le total de 1,95 milliard $ tient à un recul de 0,4 pour cent et, au Nouveau-Brunswick, les permis valaient 74,4 millions $ ou 18,5 pour cent de plus qu'en avril.