Avec ces deux gains, les hommes de Patrick Scalabrini ont égalé le record de victoires (62) de l'ensemble des circuits indépendants dans lesquels la franchise a évolué au cours de son histoire. Une marque qu'ils ont atteinte plus vite qu'ils ne l'espéraient.

«Je ne pensais pas que ça allait arriver rapidement comme ça. C'est fantastique! On savait que ce serait difficile de l'atteindre au cours de cette série-là. Mais finalement, c'est à notre portée», a estimé le gérant, après la rencontre.

Les Capitales ont coiffé leur productive soirée de travail en prenant la mesure des Tornadoes par la marque de 5-1, en fin de soirée.

En début de troisième, les visiteurs avaient ouvert la marque sur un simple de l'ex-Capitales Alex Nunez, qui allait pousser Cameron Monger à la plaque. La réplique de ses anciens coéquipiers était venue dans la demi-manche suivante. Un simple de Pierre-Luc Laforest a d'abord fait marquer Seth Henry et Sébastien Boucher, alors qu'un autre simple d'Ivan Naccarata permettait à René Leveret de croiser le marbre, ce qui donnait une avance de 3-1 aux locaux.

Gélinas constant

Un circuit de deux points de Sébastien Boucher, sa sixième longue balle de la saison, allait finalement permettre aux Capitales de compléter le pointage de 5-1, en fin de cinquième manche. Constant sur la butte, le partant Karl Gélinas (8-6) a terminé la rencontre de sept manches en signant sa huitième victoire de la saison. Au cours de sa présence au monticule, il a accordé cinq coups sûrs, un point et deux buts sur balles. Il a de plus retiré quatre frappeurs au bâton.

«Sa pire sortie en carrière, Karl l'avait connue la dernière fois qu'il les a affrontés chez eux. C'est une victoire importante pour lui dans l'éventualité où on les affronte en séries. Il s'est mis dans le trouble, sa défensive et lui, à quelques reprises, mais il s'est battu et a été capable de se sortir de ça», a jugé Scalabrini.

Dans le premier match, les Capitales avaient comblé un déficit de 4-0 pour l'emporter in extremis 5-4, sur des poussées de trois et deux points, en cinquième et sixième manches, grâce entre autres à un circuit de deux points

de Bobby Wagner. Avec cette

13e longue balle de la saison, la recrue est devenue le meneur de l'équipe à ce chapitre.

La victoire a été portée à la fiche du droitier Dan Sausville (6-5), alors que la défaite a été attribuée au gaucher Zach Zuercher (14-5). «Du match-up entre Zuerher et Sausville, on ne s'attendait pas à grand-chose. Sausville est capable du meilleur comme du pire. Le retour tard dans le match, ça leur a fait extrêmement mal. Il n'avait pas la même intensité, pas la même émotion, dans le deuxième match. Juste à voir leur abri, on aurait dit qu'on venait de leur voler leur chien...»

NOTES : Le gérant des Tornadoes Ed Riley a été expulsé en troisième, après avoir contesté une décision des officiels, qui avaient d'abord jugé que son frappeur avait été atteint. Après consultation, ces derniers ont toutefois renversé leur décision et plutôt appelé une fausse balle... À son premier départ local, le gaucher Jean-François Ricard (0-0, 0,00) affrontera le droitier Ryan Bicondoa (7-1, 2,87), aujourd'hui. Demain, ce sera au tour du droitier John Mariotti (10-1, 2,87) de faire face au gaucher Shawn Gilblair (6-6, 4,44).