Les Mets mettent la main sur Jay Bruce

Jay Bruce, 29 ans, affiche une moyenne de... (AP, John Minchillo)

Agrandir

Jay Bruce, 29 ans, affiche une moyenne de ,265 avec 25 circuits et domine la Ligue nationale avec 80 points produits. Il touche 12,5 millions $US cette saison.

AP, John Minchillo

Partage

Partager par courriel
Taille de police
Imprimer la page
Associated Press
New York

Les Mets de New York ont réussi un grand coup lors de la date limite des transactions sans avoir à soumettre les joueurs au ballottage, lundi, en mettant la main sur le voltigeur étoile Jay Bruce, des Reds de Cincinnati.

Ils ont aussi acquis le lanceur Jon Niese des Pirates de Pittsburgh, en retour du releveur Antonio Bastardo.

Âgé de 29 ans, Bruce affiche une moyenne de ,265 avec 25 circuits et il domine la Ligue nationale avec 80 points produits depuis le début de la campagne. Il a été invité au Match des étoiles pour une troisième fois en carrière en juillet.

En retour de Bruce, les Reds ont obtenu le joueur d'avant-champ Dilson Herrera et le lanceur gaucher des ligues mineures Max Wotell.

Bruce a connu une séquence de cinq matchs consécutifs avec un circuit tard en juillet, un sommet personnel. Il est reconnu comme un joueur alternant les bonnes séquences et les mauvaises.

En neuf saisons dans les Ligues majeures, Bruce a maintenu une moyenne de ,249 avec 233 circuits. Il touche 12,5 millions $US cette saison et son contrat inclut une option à 13 millions $ la saison prochaine et une clause de rachat d'un million $.

Les Mets avaient réussi le même coup la saison dernière avant la date limite des transactions en mettant la main sur le voltigeur Yoenis Cespedes. Ils avaient ensuite atteint la Série mondiale pour une première fois depuis 2000.

Ils ont aussi amélioré leur situation au monticule en rapatriant Niese, qui a porté les couleurs de l'équipe pendant huit saisons avant d'être échangé aux Pirates en décembre dernier. Niese a un dossier de 8-6 avec une moyenne de 4,91 cette saison.

Avant les matchs de lundi, les Mets avaient un dossier de 54-50 et accusaient un retard de six matchs et demi sur les Nationals de Washington, meneurs de la section Est de la Nationale, et de deux matchs et demie sur les Marlins de Miami et le deuxième laissez-passer pour le match du quatrième as.

Gros bâtons au Texas

Le vétéran Carlos Beltran prend le chemin du... (AP, Julie Jacobson) - image 3.0

Agrandir

Le vétéran Carlos Beltran prend le chemin du Texas, les Rangers l'ayant acquis des Yankees de New York en retour du lanceur droitier Dillon Tate, quatrième choix en 2015, et de deux autres jeunes artilleurs. 

AP, Julie Jacobson

Les Rangers du Texas ont aussi ajouté de la puissance à leur formation en obtenant le voltigeur Carlos Beltran, des Yankees de New York, et le receveur Jonathan Lucroy, des Brewers de Milwaukee.

Meneurs de la section Ouest de l'Américaine, les Rangers espèrent que Beltran et Lucroy pourront pallier la perte du frappeur de puissance Prince Fielder, dont la saison est terminée en raison d'une blessure au cou.

Âgé de 39 ans, Beltran a une moyenne de ,304 avec 22 circuits et 64 points produits cette saison. De son côté, Lucroy, 30 ans, a une fiche de ,299 avec 13 circuits et 50 points produits en 2016.

Les Brewers ont également donné le lanceur droitier Jeremy Jeffress aux Rangers et ont obtenu en retour le voltigeur Lewis Brinson, le lanceur droitier Luis Ortiz et un joueur à être déterminé plus tard.

En retour de Beltran, les Yankees, qui s'étaient déjà débarrassés des releveurs Aroldis Chapman et Andrew Miller, ont obtenu le lanceur droitier Dillon Tate, quatrième choix lors du repêchage de 2015, et de deux autres jeunes lanceurs. Ils ont aussi échangé le lanceur Ivan Nova aux Pirates avant l'heure limite.

Reddick à Los Angeles

Les Dodgers de Los Angeles ont également fait le plein en faisant l'acquisition du voltigeur Josh Reddick et du lanceur gaucher Rich Hill des Athletics d'Oakland en retour d'un trio de lanceurs droitiers.

Hill, qui a signé un contrat d'une saison et six millions $US avec les A's au cours de la saison morte, est sur la touche en raison d'une ampoule au majeur de la main gauche. Âgé de 36 ans, il a un dossier de 9-3 avec une moyenne de 2,25 en 14 départs cette saison.

Pour sa part, Reddick est âgé de 29 ans. Il affiche une moyenne de ,296 avec huit circuits et 28 points produits en 68 matchs cette saison.

Les Dodgers ont aussi mis le grappin sur le releveur droitier Josh Fields, des Astros de Houston.

De leur côté, les Red Sox de Boston et les Giants de San Francisco ont profité de la journée pour mettre la main sur des renforts au monticule.

Les Red Sox ont fait l'acquisition du gaucher Fernando Abad des Twins du Minnesota, tandis que les Giants ont obtenu les gauchers Will Smith des Brewers et Matt Moore des Rays de Tampa Bay.

Les Giants ont sacrifié le troisième-but Matt Duffy et deux joueurs des ligues mineures pour mettre la main sur Moore, qui a une fiche de 7-7 avec une moyenne de 4,08 en 21 départs cette saison.

Les Twins ont aussi expédié les lanceurs droitiers Ricky Nolasco et Alex Meyer aux Angels de Los Angeles contre le lanceur partant Hector Santiago et un joueur des ligues mineures.

Les Angels ont toutefois échangé le droitier Joe Smith aux Cubs de Chicago.

Les Indians de Cleveland, meneurs dans la section centrale de l'Américaine, ont aussi transigé en faisant l'acquisition du voltigeur Brandon Guyer, des Rays.

Guyer affiche une moyenne de ,241 avec sept circuits et 18 points produits en 63 matchs cette saison. Il est particulièrement dangereux face aux lanceurs gauchers, avec une moyenne de ,344 et quatre circuits.

Les Orioles de Baltimore sont aussi allés piger dans la cour des Rays en allant chercher le polyvalent Steve Pearce, qui a porté les couleurs de l'équipe de 2012 à 2015.

Rea revient à San Diego

Par ailleurs, Colin Rea a repris la route de San Diego après s'être blessé à son premier départ depuis que les Padres l'avaient échangé aux Marlins.

Les Marlins ont acquis Rea vendredi dans une transaction avec les Padres impliquant sept joueurs, mais il s'est blessé samedi face aux Cardinals de St. Louis et son nom a été inscrit sur la liste des blessés en raison d'une entorse au coude droit.

Les Padres ont annoncé lundi avoir remis la main sur Rea en retour du lanceur des ligues mineures Luis Castillo. Ce dernier était passé des Marlins aux Padres dans l'échange de vendredi.

Les Marlins avaient fait l'acquisition de Rea et du droitier Andrew Cashner vendredi pour les aider dans le dernier droit, mais Rea n'intéressait plus les Marlins s'il était blessé.

Du renfort sur la butte pour les Jays

Francisco Liriano retrouvera à Toronto Russell Martin, son... (AP, Benny Sieu) - image 7.0

Agrandir

Francisco Liriano retrouvera à Toronto Russell Martin, son ancien coéquipier chez les Pirates.

AP, Benny Sieu

Les Blue Jays de Toronto ont acquis le lanceur gaucher Francisco Liriano des Pirates de Pittsburgh, lundi, en retour du droitier Drew Hutchison et de deux espoirs.

Les Blue Jays ont fait le plein de lanceurs avant la date limite des transactions en mettant aussi la main sur le droitier Scott Feldman, des Astros de Houston, contre l'espoir Gaudalupe Chavez, et sur le droitier Mike Bolsinger, des Dodgers de Los Angeles, contre le releveur Jesse Chavez et une somme d'argent.

Âgé de 32 ans, Liriano a un dossier de 6-11 avec une moyenne de 5,46 en 21 départs cette saison. Il a toutefois connu du succès avec Russell Martin derrière le marbre et les deux seront réunis avec les Jays. En 2013, il a compilé un dossier de 16-8 avec une moyenne de 3,02 avec Martin comme partenaire de jeu. 

Liriano a une fiche en carrière de 94-90 avec une moyenne de 4,09 en 275 sorties, dont 248 départs, en 11 campagnes avec les Twins du Minnesota, les White Sox de Chicago et les Pirates.

Feldman et Bolsinger

De son côté, Feldman a participé à 26 matchs avec les Astros cette saison, dont cinq départs. Il a compilé un dossier de 5-3 avec une moyenne de 2,90. Depuis sa transition dans l'enclos des releveurs tard en avril, il affiche une moyenne de 2,41 en 37 manches et un tiers de travail.

Bolsinger a effectué six départs avec les Dodgers en 2016, compilant une fiche de 1-4 avec une moyenne de 6,83.

Les Blue Jays ont également annoncé lundi avoir inscrit le nom du voltigeur Ezequiel Carrera sur la liste des blessés en raison d'une blessure au tendon d'Achille gauche, en plus d'avoir rappelé le releveur droitier Bo Schultz.

Les Jays ont aussi retiré le nom de l'avant-champ Ryan Goins de la liste des blessés et désigné pour assignation le releveur gaucher Franklin Morales.

Place au «Matt Kemp d'antan» à Atlanta

Matt Kemp était un vrai mordu des Braves au... (AP, Alex Gallardo) - image 9.0

Agrandir

Matt Kemp était un vrai mordu des Braves au temps où il était jeune garçon, en Oklahoma.

AP, Alex Gallardo

Le voltigeur Matt Kemp dit que son échange aux Braves d'Atlanta lui donne un nouveau départ avec le club qu'il encourageait alors qu'il était plus jeune.

Dans un texte publié sur le site The Players' Tribune, Kemp écrit qu'il était un vrai mordu des Braves au temps où il était jeune garçon, en Oklahoma. «Notre vieille télé captait TBS et je pouvais regarder mes Braves, alors j'étais heureux. Je courais de l'école à la maison pour terminer mes devoirs et avoir la chance de voir Chipper Jones, Ron Gant, David Justice, Fred McGriff, Greg Maddux et Jon Smoltz donner tout ce qu'ils avaient. Je rêvais de pouvoir un jour enfiler l'uniforme des Braves à Atlanta et tant d'années plus tard, je vais réaliser mon rêve.»

Les Braves l'ont acquis des Padres de San Diego en retour du voltigeur Hector Olivera, samedi.

Kemp écrit qu'en repensant à sa carrière avec les Dodgers et les Padres, «je mentirais si je n'admettais pas que mon amour du sport n'était plus tout à fait là.»

«De tellement de façons, j'en suis venu à négliger ce que j'aime le plus du baseball - y prendre plaisir, a écrit celui qui a surtout patrouillé le champ droit, ces dernières années. J'ai laissé un gros contrat, le style de vie d'Hollywood, les blessures et de mauvaises fréquentations ternir ma réputation. Malheureusement, on m'a dépeint comme étant égoïste et paresseux. Je ne suis pas d'accord avec toutes les critiques, mais j'assume pleinement mes fautes. Et Atlanta, je vous fait une promesse : je ces jours-là sont derrière moi.»

Kemp devrait faire ses débuts avec les Braves mardi soir, avec les Pirates de Pittsburgh comme visiteurs.

Il a promis aux partisans des Braves qu'ils verront le «Matt Kemp d'antan - le premier arrivé au stade et le dernier à partir, le gars qui traverserait un mur pour ses coéquipiers, le gars qui joue pour gagner, pas pour son prochain contrat. Nous allons bien nous amuser, Atlanta.»

Kemp joue dans les grandes ligues depuis 2006. Il totalise 228 circuits et 817 points produits, grâce notamment à trois saisons d'au moins 100 points produits.  Avec La Presse Canadienne

Partager

publicité

publicité

la liste:1710:liste;la boite:91290:box

En vedette

Précédent

publicité

la boite:1608467:box; tpl:300_B73_videos_playlist.tpl:file;

Les plus populaires : Le Soleil

Tous les plus populaires de la section Le Soleil
sur Lapresse.ca
»

CONTRIBUEZ >

Vous avez assisté à un évènement d'intérêt public ?

Envoyez-nous vos textes, photos ou vidéos

Autres contenus populaires

image title
Fermer