Le 12e circuit de Sébastien Boucher, un sommet dans l'équipe, dès la première manche donnait une avance de 2-0 aux Capitales et leur permettait ainsi de balayer cette série de trois matchs. Boucher a produit un troisième point, en sixième, à l'aide d'un triple.

Les meneurs au classement de la Ligue Can-Am de baseball indépendant s'offraient donc un quatrième coup de balai, cet été, et ils l'emportaient pour une13e fois en 17 matchs contre Worcester. En plus de Boucher, la recrue Rony Rodriguez (3e) a frappé un circuit en solo.

«Je suis content, je n'ai eu que deux balles vers moi, je ne voulais pas en avoir plus. Sur mon circuit, j'avais frappé solidement, mais j'ai aussi été chanceux que le vent ne l'empêche pas de traverser la clôture. Avant une série contre Rockland, c'était important de se donner un petit élan», confiait Boucher après le gain des siens.

Propos repris par le gérant Patrick Scalabrini, qui sait bien que les Boulders cherchent à obtenir l'une des deux places disponibles pour les séries.

«On n'était pas dans une bonne séquence et on voulait se remettre un peu dedans. Le balayage est donc le fun et important, surtout avant l'arrivée de Rockland, qui possède une bien meilleure équipe qu'en première moitié. Ils se battent pour accéder aux séries, mais on les attend aussi, car on joue mieux à la maison», disait-il.

Mariotti s'illustre

À son avant-dernier départ dans l'uniforme des Capitales, le partant John Mariotti (10-1) a rejoint son coéquipier Jeff Duda dans la colonne des victoires. Il a travaillé avec aisance pendant sept manches, donnant seulement quatre coups sûrs et forçant l'adversaire à frapper la balle au sol 16 fois sur 21 retraits. Après sa prochaine sortie, le 11 août, il s'envolera pour l'Italie afin de défendre les couleurs de ce pays au Championnat européen.

«J'ai retrouvé ma mécanique lors du voyage à Winnipeg et ça va mieux depuis ce temps. Comme à chacun de mes départs, j'essaie de faire frapper l'adversaire au sol. Nous avons un peu de misère sur la route, mais on a recommencé à jouer à notre façon», analysait le droitier.

Au total, les Capitales ont réussi 12 coups sûrs dans cette troisième victoire d'affilée, en fin de semaine. À l'aube d'une série contre les Boulders, qui cherchent à se faufiler dans les deux premières places du classement, l'air frais du succès était rafraîchissant pour les troupiers de Scalabrini.

«Au monticule, Mariotti a lancé un classique de quatre coups sûrs et aucun but sur balles, ne générant que des roulants pour une défensive en feu. Mine de rien, c'est sa 10e victoire, et elle fut impeccable», soulignait le gérant.

Questionné à savoir s'il n'aimerait pas subtiliser le passeport de Mariotti pour le garder à Québec, Scalabrini a répondu avec une pointe d'humeur «que le problème, c'est qu'il en a deux [canadien et italien]», sachant bien qu'il devra se passer de lui après son prochain départ.

Sur le losange

Atteint à la tête par un relais du lanceur au moment où il se trouvait sur les sentiers, samedi, le réserviste Normand Gosselin a été sonné sur la séquence. «Ça pourrait ressembler à une commotion cérébrale», avouait le gérant...

Si le nom de Gosselin devait se retrouver sur la liste des blessés, les Capitales devraient jouer à 21 joueurs parce qu'ils n'auraient que quatre recrues dans l'alignement. «On pourrait aussi faire appel à un joueur local recrue pour être 22», ajoutait Scalabrini...

Le vétéran Jonathan Malo a obtenu un congé en cette chaude journée dominicale...

La rotation sera composée dans l'ordre de Bryan Rembisz, Chad Jones et Jeff Duda pour la série de trois matchs contre les Boulders à compter de lundi...

Parce que Rembisz s'en va au mariage d'un ami, cette semaine, son nom sera inscrit sur la liste des blessés pour sept jours après son prochain départ, ce qui permettra à Scalabrini de réinsérer Duda sans libérer personne...

Puisque le gazon du Stade municipal souffre de la sécheresse des dernières semaines, les responsables du terrain - en collaboration avec les Capitales - ont pris la décision de ne pas le recouvrir de la grande toile protectrice en cas de pluie...