Comme vendredi, le duel entre les deux puissances de la ligue Can-Am de baseball indépendant a donné lieu à 31 coups sûrs, au Stade municipal. Mais cette fois-ci, l'affrontement était loin d'être serré.

En marquant 10 points dans les quatre premières manches, les visiteurs se sont vite assurés d'un cinquième gain consécutif, un deuxième à Québec. Il vise le balayage, aujourd'hui (13h).

«C'était très mauvais dès le début», a reconnu Kudryk (4 ml, 10 pm, 13 cs), dans le vestiaire. «Tous mes tirs étaient haut, et je tirais toujours de l'arrière dans le compte. Je n'ai pas donné de chance à mon équipe de gagner. Les gars ont bien essayé de remonter, mais avec un si gros retard si tôt, c'est trop», a constaté le grand (6'6'') Torontois de 24 ans.

Si l'ombre du couperet ne l'a pas déconcentré, assure-t-il, la menace plane plus que jamais au-dessus de sa tête. Avec le retour de blessure de Guillaume Leduc, mardi, le gérant devra retrancher quelqu'un. «Il vient de tomber au top de la liste des candidats potentiels» au renvoi, a admis Patrick Scalabrini.

Surtout que Chris Cox (2 ml, 1 pm, 4 cs) a bien fait en relève à Kudryk et que Chad Jones obtiendra un premier départ, demain. Cox et Jones sont les deux autres lanceurs sur la corde raide. La hache pourrait tomber aussi tôt qu'aujourd'hui, mais Scalabrini affirme ne pas vouloir prendre de décision précipitée.

«On veut de la pizza!»

Les espoirs de victoire ont disparu si tôt parmi les 3441 spectateurs que, dès la première manche, un petit groupe s'est mis à scander «on veut de la pizza!» Un concours qui ne survient pourtant qu'à la sixième manche. Les mêmes fêtards ont aussi entonné la chanson thème du Tournoi international de hockey pee-wee de Québec, en fin de soirée...

Agissant comme receveur, Josué Peley a porté sa séquence de matchs consécutifs avec au moins un coup sûr à 10 grâce à un double de deux points, en troisième. Avec ses deux d'hier, Peley a produit 13 points durant cette heureuse suite.

Sébastien Boucher, lui, a frappé en lieu sûr dans une cinquième rencontre d'affilée. En fait, depuis le début de ce séjour à domicile, mercredi, le voltigeur de centre et troisième frappeur des Capitales montre une moyenne de ,435 (10 en 23). Sa moyenne globale est de ,333.

Au rayon des bonnes nouvelles, les Capitales rangent aussi la sortie de Maxim St-Pierre (2 ml, 0 pm, 0 cs). Sa troisième comme lanceur et assurément sa meilleure. Encore plus réjouissant seulement deux jours après sa prestation précédente.

Chez les Jackals, autorité offensive de la ligue, tout le monde a engraissé des statistiques déjà joufflues. Nick Giarraputo a beau frapper pour ,432, un sommet dans la Can-Am, il a une grosse dette défensive à rembourser auprès de ses coéquipiers.

Le troisième-but des Jackals a encore commis deux erreurs, hier, ses septième et huitième en 20 matchs. Cela lui en faisait trois en deux soirs à Québec. Mais Giarraputo a aussi produit quatre points dans ces deux gains des siens.