«Le maire est passionné. Il est au courant de la situation. Nous lui avons parlé à plusieurs reprises. Il a commenté des questions d'affaires sans vraiment comprendre tous les détails. Je respecte sa passion, mais pour les décisions qui concernent la Ligue, il n'est pas la meilleure source d'information», a souligné Gary Bettman en parlant du maire de Québec sans jamais le nommer.

De Calgary, où il assiste présentement aux Championnats du monde de patinage de vitesse de l'UIP, Régis Labeaume a refusé de commenter les déclarations des émissaires de la Ligue nationale de hockey ainsi que tout nouveau développement potentiel dans le chaud dossier du retour des Nordiques. Comme il l'a souvent répété ces derniers mois, il préfère laisser le tout entre les mains de Gary Bettman et de Pierre Karl Péladeau, acheteur pressenti des Coyotes.

Difficile toutefois de ne pas remarquer le sourire du maire, qui a répondu à son téléphone à de nombreuses reprises samedi après-midi. «Je n'ai malheureusement aucun commentaire à faire. Je ne peux pas être plus discret que je le suis actuellement. Mais c'est sûr que je parle à plein de monde aujourd'hui», a laissé tomber Régis Labeaume. «Ceux qui parlent ne savent pas et ceux qui savent ne parlent pas», a-t-il conclu sur un ton aussi philosophe que mystérieux.

Avec La Presse