Traduction simultanée, svp

Carrefour des lecteurs... (Infographie Le Soleil)

Agrandir

Carrefour des lecteurs

Infographie Le Soleil

Partage

Partager par courriel
Taille de police
Imprimer la page

En accueillant le président mexicain à Ottawa, le premier ministre Justin Trudeau a dit: « À un moment où beaucoup de gens cherchent à avoir peur des autres... » Il aurait pu ajouter: « À l'instar de ceux qui sont abonnés aux films d'horreur ou qui ouvrent leur porte aux enfants le soir de l'Halloween.»

Il a aussi dit: « On voit à travers le monde beaucoup de protectionnisme, beaucoup d'isolement et des gens motivés de se retourner vers l'intérieur plutôt que de s'ouvrir envers les autres. »

« ... s'ouvrir envers les autres »?

Justin Trudeau pourrait-il, avant de parler, faire traduire par des professionnels ce qu'il veut dire? Trudeau père doit se retourner dans sa tombe.

Sylvio Le Blanc, Montréal

Partager

publicité

publicité

la liste:1710:liste;la boite:91290:box

En vedette

Précédent

publicité

la boite:1608467:box; tpl:300_B73_videos_playlist.tpl:file;

Les plus populaires : Le Soleil

Tous les plus populaires de la section Le Soleil
sur Lapresse.ca
»

CONTRIBUEZ >

Vous avez assisté à un évènement d'intérêt public ?

Envoyez-nous vos textes, photos ou vidéos

Autres contenus populaires

image title
Fermer