Collection Port Franc: à l'abordage écologique!

  • Tuques tricot nautique de Fileuse D'Arvor (99$) et imperméables cirés Rosbras de Guy Cotten (375$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    Tuques tricot nautique de Fileuse D'Arvor (99$) et imperméables cirés Rosbras de Guy Cotten (375$)

    Fournie par Simons

  • 1 / 9
  • La tuque tricot nautique de Fileuse D'Arvor (99$) et la fouta rayures nautiques de Mat de Misaine (99$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    La tuque tricot nautique de Fileuse D'Arvor (99$) et la fouta rayures nautiques de Mat de Misaine (99$)

    Fournie par Simons

  • 2 / 9
  • Le sac étanche de Guy Cotten (125$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    Le sac étanche de Guy Cotten (125$)

    Fournie par Simons

  • 3 / 9
  • La marinière Brest de Fileuse D'Arvor (225$) et la pantoufle charentaise de Rondinaud pour lui (99$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    La marinière Brest de Fileuse D'Arvor (225$) et la pantoufle charentaise de Rondinaud pour lui (99$)

    Fournie par Simons

  • 4 / 9
  • La pantoufle charentaise de Rondinaud pour elle (99$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    La pantoufle charentaise de Rondinaud pour elle (99$)

    Fournie par Simons

  • 5 / 9
  • L'imperméable ciré Rosbras de Guy Cotten (375$) et la marinière Brest de Fileuse D'Arvor (225$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    L'imperméable ciré Rosbras de Guy Cotten (375$) et la marinière Brest de Fileuse D'Arvor (225$)

    Fournie par Simons

  • 6 / 9
  • Fouta à rayures nautiques de Mat de Misaine (99$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    Fouta à rayures nautiques de Mat de Misaine (99$)

    Fournie par Simons

  • 7 / 9
  • La marinière Brest (225$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    La marinière Brest (225$)

    Fournie par Simons

  • 8 / 9
  • Le sac marin AO (325$) (Fournie par Simons)

    Plein écran

    Le sac marin AO (325$)

    Fournie par Simons

  • 9 / 9

Partage

Partager par courriel
Taille de police
Imprimer la page
Josée Guimond

Collaboration spéciale

Le Soleil

(Québec) Le 1er août dernier, La Maison Simons renouait avec une tradition qui remonte à sa fondation en 1840: la livraison de marchandise par bateau à voiles. La démarche s'inscrit dans le virage vert de l'entreprise, qui s'est associée à la jeune maison de négoce transatlantique française Port Franc qui, comme Simons, est toujours à l'affût de nouvelles façons pour réduire son empreinte écologique.

Parti de La Rochelle le 4 juin, le grand voilier Picton Castle, construit en 1928, a mis sept semaines pour atteindre Québec. À son bord, des caisses (l'équivalent d'un demi-conteneur) de vêtements éthiques, conçus à la main par des artisans d'entreprises familiales qui transmettent leur savoir-faire depuis plusieurs générations.

Nous vous présentons aujourd'hui un rapide survol de ces marques traditionnelles françaises, de même que quelques-uns de leurs produits uniques offerts en exclusivité chez Simons.

Fileuse d'Arvor

La famille Brest crée depuis 1927 (et trois générations) des bonnets et des marinières de tricots de qualité supérieure, dont la réputation n'est plus à faire en France. L'atelier de couture d'aujourd'hui compte une cinquantaine d'employés (la plus ancienne bonneterie encore en activité en Bretagne), et est situé à Quimper, sur les côtes bretonnes. www.fileusedarvor.fr

Guy Cotten

Spécialisée dans les cirés et les sacs de marins, la marque Guy Cotten (du nom de son fondateur, à qui l'on doit l'invention du fameux «ciré jaune») est une référence depuis plus de 50 ans auprès des professionnels et des amoureux de la mer français. Les produits sont toujours fabriqués à la main à Concarneau, en Bretagne. www.guycotten.com

Rondinaud

Rondinaud conçoit depuis 1907 des pantoufles traditionnelles connues sous le nom de charentaises. Inventé sous Louis XIV, ce soulier permettait de remplacer la paille dans les sabots des paysans par un chausson fait de laine vierge et de feutre. Au fil du temps, les charentaises sont devenues des pantoufles recherchées, et celles de Rondinaud sont fabriquées à la main à La Rochefoucauld, dans le sud-ouest de la France. boutique.rondinaud.com

Mat de Misaine

Depuis 25 ans, cette maison du sud de la Bretagne (Saint Gilles Croix de Vie) se consacre à l'art de vivre sur les côtes, et adapte à la vie de tous les jours la garde-robe traditionnelle des marins. On nous propose ici la fouta 100% coton à rayures nautiques, qui se porte en foulard, mais peut aussi servir de couverture, ou de nappe pour les repas champêtres. www.mat-de-misaine.com

T-shirt avec les personnages de Pierre Girard, alias... (Photo fournie par Simons) - image 2.0

Agrandir

T-shirt avec les personnages de Pierre Girard, alias Pishier, de la collection DJAB chez Simons (29$)

Photo fournie par Simons

Monstres inc.

La Maison Simons a l'habitude de faire appel à des créateurs de Québec pour compléter ses différentes gammes maison.

Pour la collection DJAB (mode de rue masculine), le détaillant a demandé au bédéiste Pierre Girard, alias Pishier, d'illustrer en exclusivité un t-shirt avec de petits monstres rigolos.

Les monstres en question faisaient déjà partie du portfolio des oeuvres de Pishier, mais ont été entièrement recréés par l'artiste pour cette première collaboration avec Simons, qu'on espère voir se renouveler.

Un t-shirt pour les filles, pourquoi pas? pishier.com

Lise Watier et la mannequin Laurence portent le... (Photo fournie par Simons) - image 3.0

Agrandir

Lise Watier et la mannequin Laurence portent le t-shirt Brillante & rebelle (35$)

Photo fournie par Simons

Femmes à l'honneur

Simons collabore encore une fois cette année avec la Fondation Lise Watier, en proposant le t-shirt Brillante & Rebelle, offert dans la collection Contemporaine.

Tous les profits de la vente de ce joli haut de jersey à encolure argentée seront remis à l'organisme de Mme Watier, qui vient en aide aux femmes et aux jeunes filles dans le besoin.

Mentionnons également que la deuxième édition de la soirée CocktELLE, aussi pour la Fondation Lise Watier, se déroulera le 15 septembre au Capitole, sous la présidence d'honneur de la femme d'affaires Christiane Germain. fondationlisewatier.com

 

Partager

publicité

publicité

la liste:1710:liste;la boite:91290:box

En vedette

Précédent

publicité

la boite:1608467:box; tpl:300_B73_videos_playlist.tpl:file;

Les plus populaires : Le Soleil

Tous les plus populaires de la section Le Soleil
sur Lapresse.ca
»

CONTRIBUEZ >

Vous avez assisté à un évènement d'intérêt public ?

Envoyez-nous vos textes, photos ou vidéos

Autres contenus populaires

image title
Fermer