«Nous avons réglé le dossier vendredi», a déclaré au Soleil la porte-parole du FEQ, Luci Tremblay, qui dit ne pas craindre les sautes d'humeur du chanteur, qui avait été hué et avait insulté le public lors d'une prestation décevante au Colisée en août 2008. «Jean Leloup est très content de venir sur les Plaines et il a promis de faire tous ses hits», assure Luci Tremblay, en référence au fameux spectacle de 2008 où des improvisations musicales avaient pris plus de place que les grands succès de l'auteur de L'amour est sans pitié et Isabelle.

Lors de son dernier passage sur les plaines d'Abraham en 2001, Leloup avait remporté le prix Miroir du public alors qu'en 1989, il avait fait exploser la place D'Youville avec une prestation dont se souviennent encore les nombreux festivaliers qui l'avaient découvert à cette occasion. Luci Tremblay a signalé qu'il y aurait des premières parties au spectacle de Jean Leloup sur les Plaines, mais que les négociations n'étaient pas encore complétées avec les artistes invités.

Le FEQ a aussi confirmé dimanche la présence de la chanteuse malienne Inna Modja, dont la pièce French Cancan a été l'un des grands succès de l'été 2011 en France, sur la scène de la place D'Youville le 10 juillet pendant que Johnny Hallyday sera sur les Plaines.

Mine de rien, la programmation francophone du Festival s'enrichit avec ces deux artistes. «Ce n'est pas nécessairement notre objectif premier, mais nous avons toujours affirmé que quand l'occasion se présentait, nous n'hésitions pas à signer des artistes de la francophonie. Ça en fait maintenant trois de confirmés, en plus du spectacle d'ouverture le 5 juillet qui mettra encore en scène des artistes francophones», termine Luci Tremblay.