Le premier ministre québécois, Jean Charest, a plaidé mercredi pour une affirmation plus convaincante du français dans la grille horaire de la présentation de 2012. Le Forum mondial de la langue française, qui débarquera à Québec en juillet, au même moment que le FEQ, offrirait une belle occasion d'enrichir le contenu du populaire événement. «Le premier ministre a droit à son opinion, déclare Régis Labeaume. Moi, je pense que ce qu'il faut rechercher, c'est l'équilibre, et je crois que le Festival fait très bien son travail. J'ai présidé cette organisation-là... Alors, l'idée, c'est toujours de trouver l'équilibre avec la chanson francophone, en même temps on veut plaire à la population de Québec et en même temps il faut toujours faire des succès financiers. Alors, je pense que l'équilibre est là.»

Donc, vous êtes satisfait du poids du français dans la programmation? Le maire a été piqué : «Vous ne me mettrez pas en opposition avec le premier ministre! Je vous dis que l'équilibre est là, qu'il faut toujours tendre vers l'équilibre et que ça va bien. [...] Pour le reste, le premier ministre a droit à ses opinions, alors il faut respecter ça.»