«Vous avez l'Union des municipalités du Québec [UMQ] qui va y participer, vous avez la Fédération québécoise des municipalités [FQM] qui va y participer, la CSN qui va participer, la FTQ qui va participer. Et hier, vous avez eu le premier ministre du Québec qui a indiqué que lui-même, l'ensemble de ses ministres, des ministères et des organismes du gouvernement du Québec allaient y participer. On a largement dépassé là les 500 personnes que M. [Jacques] Duchesneau a pu interroger alors qu'il n'avait pas non plus de pouvoir de contrainte», a énuméré jeudi le ministre Moreau, en marge du congrès de l'Association du transport urbain du Québec (ATUQ).

M. Moreau s'est réjoui de voir «le maire de Québec, le maire de Montréal, les présidents des grandes unions municipales venir dire que, eux, ils sont satisfaits, qu'ils sourient à l'initiative et qu'ils vont collaborer». Si Régis Labeaume s'est montré enthousiaste à l'idée de défiler devant les commissaires, Gérald Tremblay a plutôt estimé qu'il n'avait «pas besoin de témoigner en public» puisqu'il s'est déjà confié aux policiers. Quant aux représentants du monde municipal, ils ont émis des critiques sur l'abandon du pouvoir de contrainte.

Devant les journalistes qui en faisaient état, M. Moreau a montré des signes d'impatience. «C'est une vraie commission d'enquête, c'est ce que dit le décret du gouvernement. Ce qu'elle n'a pas, c'est le pouvoir de donner une immunité. Et le corollaire de ne pas pouvoir donner d'immunité, parce qu'on ne veut pas que les gens qui viennent témoigner là puissent se soustraire à des procédures criminelles, c'est de ne pas pouvoir contraindre», a martelé le ministre.

Puis d'enchaîner sur la nomination de la juge France Charbonneau à titre de commissaire, dont il dit que c'est «une personne dont la réputation est hors de toute atteinte». Selon lui, le fait qu'elle ait accepté le poste confirme que la commission peut «remplir pleinement son mandat».