Un vendredi midi en salle de répétition. Une ébauche de décor. Un metteur en scène. Michel Nadeau fignole les détails d'Angoisse cosmique ou le jour où Brad Pitt fut atteint de paranoïa (le vrai titre). Brad Pitt? «Ça aurait pu être Barack Obama ou Bono.» L'acteur représente cette pensée magique qui sommeille en chacun devant ce qui nous dépasse.

Dans cet appartement de béton «au design froid», un couple (Hugues Frenette et Claude Breton-Potvin) et leur colocataire (Emmanuel Bédard) angoissent sur la crise environnementale. Ils se mettent à fantasmer que le célèbre acteur pourrait tourner le film «qui va sauver la Terre».

Le ton est donné. Et c'est ce qui a séduit Michel Nadeau dans le texte de Christian Lollike. Sa comédie «m'a accroché». La thématique - le dramaturge est préoccupé par la pollution depuis longtemps -, le ton ludique, «j'aimais aussi la façon dont c'est écrit. Ce n'est pas seulement une pièce sur l'environnement, c'en est également une sur l'état d'inquiétude que ça peut générer. [Elle] parle de l'effet du cynisme face aux efforts jugés inutiles [l'écolassitude], mais aussi des discours alarmistes.»

De beaux lendemains

Sans (nécessairement) jeter la pierre aux médias, Michel Nadeau constate que ceux-ci relaient beaucoup les informations liées aux problèmes et aux catastrophes, mais très peu celles à propos des bonnes actions et des avancées technologiques. La pièce n'y échappe pas, d'ailleurs. L'horizon de Lollike est sombre, apocalyptique. Nadeau a voulu lui opposer l'espoir de beaux lendemains où même les petits gestes comptent.

C'est ainsi qu'il s'est intéressé en parallèle au projet Inside Out du photographe français JR, sur les héros de l'ombre, qui devenait l'antithèse de la pièce. «C'est après que l'idée m'est venue de présenter le combo au Carrefour. Je pense que ça les a emballés.» Vingt photos de ces gens ordinaires de Québec, choisies par autant de personnalités, sont affichées à un mur extérieur de la bibliothèque Gabrielle-Roy.

C'est ainsi que le Théâtre Niveau Parking, dont Nadeau est le directeur artistique, se retrouve avec une cinquième pièce au Carrefour, en 13 ans. Pas mal du tout. «C'est intéressant parce qu'il y a des diffuseurs. Mais on ne propose pas systématiquement : il faut que ce soit événementiel.» Ce sera toutefois une adaptation plutôt qu'une création comme Regards-9 (2008) ou Ecce Homo (1998).

«On ne peut pas monter un spectacle à chaque année.» Les spectateurs n'y perdront pas au change, assure-t-il. Le dramaturge et metteur en scène danois «fait beaucoup parler de lui depuis quelques années». Né en 1974, il a reçu le prix Reumert du meilleur dramaturge danois en 2009. Il est l'auteur de plusieurs pièces controversées - il a d'ailleurs soulevé une tempête cet hiver avec un projet de pièce sur le massacre norvégien de 77 innocents par Anders Breivik.

Avec Angoisse cosmique, «c'est la première fois qu'il sera monté au Canada francophone», peut-être même au Canada. Dans ce huis clos très contemporain, les protagonistes prennent momentanément des pauses dans leur délire en prenant leurs messages et en regardant reportages et vidéos sur YouTube. «La pièce est rythmée par ça, ce qui évite le danger du statisme.» Et il s'agit d'une comédie, non pas d'un drame, fait valoir le metteur en scène.

Christian Lollike sera donc bien servi puisqu'il bénéficiera d'un metteur en scène expérimenté et de deux acteurs chevronnés pour traduire sa vision. Entre ces deux derniers se glissera Claude Breton-Potvin - fraîche diplômée du Conservatoire d'art dramatique où enseigne Nadeau.

Ce dernier est donc bien placé pour repérer les nouveaux talents. Mais c'est aussi une politique de la compagnie. «On a toujours eu à coeur de donner une chance aux jeunes. On l'a fait avec Marianne Marceau dans Elvire Jouret 40 [en 2008]. C'est sûr que c'est un challenge : [Claude] sait qu'elle donne la réplique à Emmanuel Bédard et Hughes Frenette. C'est le fun pour eux aussi. Ils sont très généreux, ça crée un bon climat. J'aime ça.»

>> Vous voulez y aller?

QUOI : Angoisse cosmique

QUAND : du 25 au 28 mai

OÙ : Théâtre Périscope

BILLETS : de 42 $ à 48 $

RÉSERVATION : 418 529-1996  ou www.carrefourdetheatre.qc.ca