«Ils nous ont dit d'arrêter les travaux et de cesser de circuler pour laisser la voie libre. On vient de perdre une heure», maugréait un membre de l'équipe technique, ajoutant qu'avec les intempéries météorologiques de la veille, le temps était compté. Un bénévole chargé de superviser l'équipe de la relève dans la compétition de sculpture sur neige s'étonnait qu'on ait demandé aux participants de cesser de travailler alors qu'ils disposent de très peu de temps pour compléter leur oeuvre.

Ceux-ci se trouvent très près du lieu choisi pour la prise d'images. En plus de devoir déposer pelles et pics, ils ont été forcés de quitter leur sculpture en devenir. «Ça m'a insulté de savoir que c'était pour Harper. Ils sont pas si importants que ça», lance Audrey.

«Vu que tout le monde a été obligé d'arrêter, ce n'est pas si pire», souligne Alexia. Les artistes ont profité de la pause pour se réchauffer et s'hydrater.

Course de traîneaux à chien

Par ailleurs, dans un communiqué de presse provenant du bureau du premier ministre canadien et transmis en début d'après-midi, le gouvernement canadien évoque la course de traîneaux à chien du Carnaval de Québec, qui n'aura pourtant pas lieu cette année en raison d'un conflit d'horaire avec le Club d'attelage de chiens du Québec.

«Le Carnaval est bien connu pour ses défilés - menés par le Bonhomme Carnaval - son palais de glace, ses sculptures de neige et ses activités hivernales traditionnelles, comme les courses en canot et en traîneaux à chiens», peut-on notamment lire dans la missive. Cette dernière a normalement lieu lors de la première fin de semaine de l'événement.