Disney sur glace: de l'imaginaire au réel

Le spectacle de Disney sur glace raconte une...

Agrandir

Le spectacle de Disney sur glace raconte une histoire inédite à propos de la fée Clochette où on la suit depuis sa naissance.

Partage

Partager par courriel
Taille de police
Imprimer la page
<p>Isabelle Houde</p>

(Québec) Le froid, Sarah Kawahara connaît. La Canadienne de naissance a passé sa vie dans les arénas, d'abord comme patineuse artistique, puis comme chorégraphe émérite. «J'ai entendu qu'il faisait très froid chez vous, j'ai de la famille à Toronto. Est-ce que vous gelez?» a-t-elle lancé, en riant, au bout du fil, de son Los Angeles adoptif.

Minnie, l'un des personnages préférés des enfants... - image 1.0

Agrandir

Minnie, l'un des personnages préférés des enfants

La chorégraphe Sarah Kawahara... - image 1.1

Agrandir

La chorégraphe Sarah Kawahara

Ex-membre des Ice Capades, chorégraphe pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de 2002, Sarah Kawahara a connu l'âge d'or du spectacle sur glace et travaille maintenant avec de nombreuses compagnies de divertissement, dont Disney. Sa plus récente oeuvre avec eux, Des mondes imaginaires, sera de passage à Québec la semaine prochaine.

Q Vous avez grandi à Montréal, n'est-ce pas? 

R Oui, j'ai passé les six premières années de ma vie dans Côte-des-Neiges. Et j'y suis revenue il y a quelques années, lorsque j'ai chorégraphié Les rois du patin [v.f. de Blades of Glory, un film avec Will Ferrell et Jon Heder]. Nous avons tourné dans le Vieux-Montréal, près du fleuve. Il faisait vraiment froid!

Q Disney sur glace - Des mondes imaginaires sera de passage à Québec du 4 au 8 mars. Comment s'est déroulée la création de ce spectacle où vous avez agi à titre de chorégraphe?

R Ç'a été une grande partie de plaisir. C'est un spectacle attrayant pour tout le monde, autant pour les adultes que pour les enfants, et autant pour les filles que pour les garçons. Le spectacle s'ouvre avec un segment tiré de l'univers du film Les bagnoles. Nous avons de vraies voitures, conduites par des patineurs sur la glace, ce qui donne un coup d'oeil assez extraordinaire. Puis, il y a un segment sur La petite sirène, où la glace se couvre de pièces de soie qui bougent de façon synchronisée. C'est de cette façon que nous accédons au monde sous-marin. Nous racontons aussi une histoire inédite à propos de la fée Clochette, basée sur les films, où on la suit depuis sa naissance. Elle veut apprendre et découvrir son utilité dans la vie. C'est une belle histoire sur la maturité. Les enfants apprennent que tout le monde a un talent à partager, j'aime ce message. La dernière partie est basée sur Histoire de jouets 3. Cette fois, on se colle vraiment à l'histoire du film. Les spectateurs vont retrouver tous leurs personnages favoris comme Woody, Buzz, Ken, Barbie et M. et Mme Patate. 

Q Quels ont été les plus gros défis dans ce spectacle?

R L'un des plus gros défis se trouvait dans l'histoire de la fée Clochette. Le problème, c'est que tous les personnages doivent porter des ailes! Et porter des ailes dans son dos, ça offre une résistance au vent. Comme patineur, ce n'est pas évident, quand tu dois sauter, tourner, être soulevé, projeté... Nous avons dû travailler sur l'ingénierie des ailes, parce qu'elles devaient ne pas trop embêter les patineurs tout en ayant l'air belles et réelles. Nous avons essayé plusieurs prototypes avant de trouver le bon. 

Q A-t-il été difficile de rassembler dans un seul spectacle quatre univers très différents?

R Oui, ça a été un bon défi. C'est toujours un défi de travailler avec Disney, en sachant à quel point les enfants connaissent les films et les personnages. Ils ont des attentes très élevées. Ils s'attendent à ce que ce soit comme dans les films. De plus, les accessoires sont énormes et les costumes sont gros. C'est un défi pour notre distribution de patineurs venant de partout à travers le monde. Ce sont tous des patineurs de compétition, leurs aptitudes techniques sont élevées, mais c'est une nouvelle expérience pour eux de faire des acrobaties dans des costumes, et de coordonner leurs routines avec tous les accessoires. C'est mon défi, en tant que chorégraphe, de les amener dans le monde du spectacle et de leur faire comprendre qu'ils peuvent utiliser leur maîtrise technique pour raconter une histoire et devenir un personnage. 

Q Vous êtes passée par ce chemin vous-même. Est-il difficile de faire le saut de la compétition au spectacle?

R C'est définitivement une transition. Pour certains, c'est plus dur que pour d'autres. En se joignant au monde du spectacle et en apprenant des choses sur la théâtralisation, ça les libère. Dans le patinage artistique de compétition, il y a beaucoup de restrictions et de règles. Après avoir passé 15 ans dans ce monde, les patineurs ont souvent l'envie d'être plus libres, tout en continuant à utiliser leurs aptitudes. Pour la plupart des patineurs qui se joignent à nous, c'est une réelle découverte, et j'espère que ça les ouvre à une nouvelle phase de croissance, de créativité. 

Q Vous êtes la première à avoir gagné des Emmy Awards - en 1997 et en 2002 - pour la meilleure chorégraphie avec un travail artistique sur glace. Qu'est-ce que cela représente pour vous?

R Ç'a été tellement une belle surprise! Je n'ai jamais été une championne olympique ou une gagneuse de médailles pour la nation, mais j'ai toujours été une patineuse artistique. Quand je me suis mise à faire des spectacles et de la chorégraphie, c'est là que je me suis mise à exceller. Ç'a été un honneur immense de recevoir deux Emmy Awards dans le domaine où je pouvais exceller, parce qu'il n'y avait jamais eu de place pour moi dans le domaine de la compétition.

=> Vous voulez y aller?

  • Quoi : Disney sur glace - Des mondes imaginaires
  • Quand : 4 au 8 mars (10 représentations)
  • : Colisée Pepsi
  • Billets : 23 $ à 80 $
  • Info : 418 691-7211 ou www.billetech.com

Partager

publicité

publicité

la liste:1710:liste;la boite:91290:box

En vedette

Précédent

publicité

la boite:1608467:box; tpl:300_B73_videos_playlist.tpl:file;

Les plus populaires : Le Soleil

Tous les plus populaires de la section Le Soleil
sur Lapresse.ca
»

CONTRIBUEZ >

Vous avez assisté à un évènement d'intérêt public ?

Envoyez-nous vos textes, photos ou vidéos

Autres contenus populaires

image title
Fermer