The Wall: témoin du crachat à l'origine du mur

Le soir du 6 juillet 1977, au Stade...

Agrandir

Le soir du 6 juillet 1977, au Stade olympique

Dossiers >

The Wall à Québec

Arts

The Wall à Québec

Roger Waters a présenté The Wall, son mythique concert rock, sur les plaines d'Abraham, le samedi 21 juillet. Un événement auquel le Soleil s'est intéressé en profondeur... »

(Québec) The Wall, l'oeuvre mythique que Roger Waters présentera samedi, sur les plaines d'Abraham, est née d'un accident survenu au Stade olympique alors qu'il était en tournée avec Pink Floyd. Le soir du 6 juillet 1977, la communication avec la foule montréalaise était tellement laborieuse que le chanteur et bassiste a craché sa rage au visage d'un spectateur. Jean Tremblay, qui était sur les lieux, raconte.

Jean Tremblay pose à côté d'une photo prise... - image 1.0

Agrandir

Jean Tremblay pose à côté d'une photo prise lors d'un concert de The Wall, à New York, en 1980.

Tout le monde a entendu parler du fameux spitting incident; or, bien peu savent réellement ce qui s'est passé durant ce concert maudit. Sur le coup, Jean Tremblay estimait avoir été témoin d'un épisode relativement banal. Jamais il n'aurait cru qu'en bonne rock star, Roger Waters s'en inspirerait pour rebondir avec l'album The Wall, deux ans plus tard.

En 1977, Jean Tremblay, aujourd'hui domicilié à Calgary, résidait à Alma. Du haut de ses 18 ans, il avait pris la direction de la métropole, accompagné de son cousin, en faisant du stop. Si la journée était splendide, une mauvaise surprise attendait les deux hommes lorsqu'ils ont fait leur entrée au stade: leur billet donnait accès au parterre, mais pas à une place réservée.

«La moitié du terrain était déjà occupée, alors j'ai dit à mon cousin Louis de tenir la manche du jacket que j'avais autour de la taille. On s'est mis à marcher à travers le monde, comme si on allait retrouver quelqu'un, parce que je savais que lorsque les lumières fermeraient, les gens qui étaient assis se lèveraient et qu'on ne pourrait plus se déplacer. On s'est rendu jusqu'à la bande et quand le show a commencé, en retard de 15 minutes, on était complètement en avant!»

Dérangeant et heureux de l'être

Heureux d'être près au point de voir les cordes des musiciens vibrer, les deux compères ont toutefois réalisé que leur voisin était soûl et passait son temps à hurler. Pire, il lançait, de temps en temps, des pétards ou des petits feux d'artifice qui explosaient près du micro de Roger Waters. Quand Waters réagissait, l'individu en question ne trouvait ça que plus drôle.

«C'est là que Waters est parti en arrière de la batterie de [Nick] Mason. Il est allé chercher son verre de bière et il s'est rempli la bouche. Il n'avait plus des joues, c'étaient des bajoues, et il a garroché ça sur le gars, en pleine face! Le gars, ça le faisait rire! Il était content, mais pas Waters...»

Le spectacle a fini par reprendre son cours et l'individu s'est calmé. M. Tremblay se rappelle que ce n'était pas le seul hurluberlu présent: un fan téméraire se promenait sur l'anneau technique du Stade olympique et faisait des cabrioles pour faire réagir les quelque 80 000 spectateurs. D'autre part, le concert - le tout premier à cet endroit - avait souffert d'une piètre qualité sonore et les gens à l'arrière entendaient mal.

«Mais c'était un maudit bon show, assure M. Tremblay. Personne ne voulait laisser partir le band. En rappel, ils ont fait Money et Us & Them. Après, même si les lumières étaient allumées, personne ne partait. Ils sont revenus et ont joué une musique que je ne connaissais pas, c'était un blues...»

Destination New York

En grand amateur de Pink Floyd qu'il est, M. Tremblay a aussi assisté à l'un des rares concerts de The Wall, en 1980. Il était parti à destination de New York avec ses amis, sans le moindre billet. Dans le stationnement du Nassau Coliseum, où avait lieu le spectacle, chaque visiteur se faisait harceler par des fans qui faisaient de la surenchère pour obtenir un billet. M. Tremblay affirme que les laissez-passer, qui valaient une trentaine de dollars, s'envolaient pour jusqu'à 500 $. Il est donc allé près de l'autoroute pour arrêter les visiteurs avant qu'ils sachent quel prix valait leur billet et a réussi à en obtenir un au prix coûtant. Un de ses amis est entré avec un appareil photo et a capté une rare photo du concert, où l'on peut voir la marionnette gonflable qui apparaît dans la chanson Mother. Ce trophée est aujourd'hui accroché au mur de M. Tremblay.

Depuis que Roger Waters a remis The Wall sur les rails, Jean Tremblay a assisté à une représentation à Vancouver, en 2010, puis à une autre à Edmonton, en mai dernier. Si tous ces concerts ont été grandioses, celui du Stade olympique occupe encore une place à part dans sa mémoire.

«C'est l'une des plus belles soirées de ma vie!»

For fuck's sake!

Un enregistrement pirate a immortalisé la colère de Roger Waters, lors du concert de Pink Floyd au Stade olympique, en 1977. Alors que le chanteur se lance dans Pigs on the Wings 2, on peut très bien entendre des feux d'artifice exploser. Dès lors, il cesse de jouer la ballade.

«Oh, for fuck's sake, peux-tu cesser tous ces feux d'artifice, ces cris et ces hurlements? J'essaie de chanter une chanson!», lance-t-il, à l'adresse du fan turbulent.

La foule réagit vivement, hurlant son approbation. Puis, Waters enchaîne: «Je m'en fous, tu sais. Si tu ne veux pas l'écouter, fuck you! Je suis sûr qu'il y a beaucoup de gens ici qui veulent l'écouter. Peux-tu juste être tranquille? Si tu veux allumer des feux d'artifice, va dehors et allumes-en d'autres là-bas et si tu veux crier et hurler, va faire ça dehors. J'essaie de chanter une chanson que certaines personnes veulent écouter. Je veux l'écouter...»

Partager

À lire aussi

publicité

publicité

la liste:1710:liste;la boite:91290:box

En vedette

Précédent

publicité

la boite:1608467:box; tpl:300_B73_videos_playlist.tpl:file;

Les plus populaires : Le Soleil

Tous les plus populaires de la section Le Soleil
sur Lapresse.ca
»

CONTRIBUEZ >

Vous avez assisté à un évènement d'intérêt public ?

Envoyez-nous vos textes, photos ou vidéos

Autres contenus populaires

image title
Fermer