«Ça coûte combien mettre des extras sur votre pizza?» lui a demandé Guy A. dans l'hilarité générale. «Beaucoup moins cher qu'à la Ville de Montréal», a répondu Zambito, aussi à l'aise que n'importe quel artiste venu vendre son nouvel album.

«Il y a une vraie vérité à mon histoire», a-t-il dit au terme de cette entrevue, où il a quand même été placé devant plusieurs des affirmations qu'il avait faites devant la commissaire Charbonneau. Sans rien nier de ses responsabilités, il souhaitait manifestement démontrer qu'il a rompu le silence dans le but de changer les choses dans le domaine qu'il a quitté pour ouvrir un restaurant.

Quant aux personnes qu'il incrimine dans ses nombreux témoignages et qui l'accusent de mentir, il les invite à le faire sous serment. «Avec possibilité de faire 15 ans de prison si on ment», prend-il soin d'ajouter.

Lino Zambito s'est montré loquace à plusieurs reprises, mais pas quand il a été question du retour au pays du parrain présumé de la mafia montréalaise, Vito Rizzuto, après six ans d'incarcération, lui qui aurait servi de médiateur dans un conflit qui l'opposait à Tony Accurso. «Est-ce une mauvaise ou une très mauvaise nouvelle?» lui a demandé Guy A. Lepage. «Pas du tout», s'est-il contenté de répondre.

Même s'il a plaidé coupable d'avoir tenté d'empêcher des élections à Boisbriand, comme l'avait dévoilé Alain Gravel à l'émission Enquête, il ne considère pas qu'il a menti au journaliste. «J'ai hâte au procès pour que la vérité sorte. Je peux vous dire que la version diffère de la réalité qui a été véhiculée à ce moment-là.»

Il admet qu'il se fait traiter de bandit dans la rue, mais il affirme que plusieurs personnes le félicitent plutôt pour sa franchise. «Je suis heureux d'être sorti de ce domaine-là. J'espère qu'un jour - j'ai trois enfants -, qu'ils vont se rappeler que j'ai pu contribuer à changer le milieu de la construction, qui est pourri.» Il ne craint pas pour sa sécurité, convaincu que ses affirmations seront corroborées par de prochains témoins.

Alors qu'il a été beaucoup question du maire Gilles Vaillancourt, un sujet qui a fait sourire Lino Zambito, ce n'est pas pour draguer l'ex-ministre Nathalie Normandeau qu'il lui a envoyé 40 roses. Au sujet du fameux événement qui a rapporté 110 000 $ au Parti libéral du Québec, il ignore si Jean Charest était au courant de quoi que ce soit. «Quatre-vingts pour cent des politiciens ne savent pas ce qui se passe», a-t-il dit, une position que partage l'ex-ministre Jean Cournoyer, venu plus tard dans l'émission pour promouvoir sa biographie.

M. Cournoyer a reconnu sa responsabilité de ne pas avoir réglementé assez sévèrement l'industrie de la construction, du temps qu'il était ministre. Ce domaine, qu'il connaît bien, n'est cependant pas corrompu à l'os comme on semble le croire, a-t-il voulu préciser. «S'ils étaient tous comme lui, ça fait longtemps qu'on serait en faillite toute la gang», a-t-il dit, pointant Lino Zambito.

Sur ce plateau, qui célébrait la 200e émission de Tout le monde en parle, Jean Cournoyer s'est par ailleurs prononcé pour la gratuité scolaire et la fermeture de Gentilly-2. «Finalement, vous êtes péquiste!» a blagué Dany Turcotte. Michel Barrette, le chef Normand Laprise, l'auteure Fanny Britt et le groupe Les Trois Accords étaient aussi de la fête.