«Merci Québec d'aimer le groupe, d'aimer la scène... Il n'y a pas de mots...», a lancé d'entrée de jeu la veuve du chanteur, Brigitte Sly, la voix étranglée par l'émotion. Toute de noir vêtue, la jeune femme est demeurée sur scène tout le long de la prestation d'une heure durant laquelle le bassiste Matt Riddle et Joey Cape, chanteur de Lagwagon et grand complice de Tony Sly, ont tour à tour remplacé leur ami décédé au micro.
Mute de la partie
Les membres du groupe punk de Québec Mute ont également apporté leur contribution. Le bassiste Jean-Philippe Lamonde est devenu le chanteur de No Use for a Name pour Coming Too Close et le classique Invincible alors que le batteur Étienne Dionne a pris le micro pour Soul Mate.
«C'est un grand moment pour moi, ça me rappelle quand j'avais 13 ans en 1995 et que j'allais voir No Use au Centre Durocher. C'est une expérience extraordinaire, un groupe qui m'a beaucoup inspiré», racontait Étienne après le spectacle.
Bruno, chanteur du groupe The Matchup, a interprété Why Doesn't Abybody Like Me avec le groupe et était aussi très fier d'avoir participé à ce spectacle. «No Use, ça a toujours été le groupe que j'écoutais quand je traversais des moments plus difficiles, plus émotifs. Et ce soir, avec la femme de Tony et les anciens membres Dave Nassie et Rory Koff qui faisaient un retour, c'était parfait.»
Émotions vives
L'émotion était à son comble après la pièce Not Your Savior. «Vous avez perdu un grand parolier, mais nous avons aussi perdu un très bon ami», a lancé Riddle à la foule avant d'éclater en sanglots. «Je savais que ça allait arriver.»
Un autre moment touchant a été l'arrivée de la chanteuse Karina Denike, qui a collaboré avec Tony Sly et Joey Cape par le passé. Dans une portion acoustique du spectacle, elle a interprété avec Cape les pièces Feels Like Home et Via Munich, dont les paroles «It's too late to talk to you, it's too soon to say goodbye» prenaient tout leur sens.
Dernier spectacle
Peu avant de conclure le spectacle avec Feeding the Fire, où Riddle a mis son instrument de côté pour chanter «comme Tony», celui-ci a également confirmé à la foule qui scandait le nom du chanteur décédé que c'était bel et bien la dernière prestation de No Use for a Name. «C'est la dernière fois que nous jouons. C'est tout. Personne ne veut le faire sans Tony, non?»
Le nom du groupe californien sera donc lié à au Québec, où incidemment No Use for a Name avait présenté son dernier spectacle le 15 juin à Montebello et où Sly avait offert sa dernière prestation solo le 20 juillet à la salle Gaston-Mandeville de Drummondville.