Depuis qu'il a décidé de faire carrière solo, Roger Waters a toujours eu un défi à relever lorsque venait le temps d'entonner les chansons de Pink Floyd où David Gilmour était présent. Paul Carrack (voix) et Doyle Bramhall II (guitare, voix) font partie de ceux qui ont été appelés en renfort, sans faire l'unanimité auprès des fans. Aussi, pour livrer les Mother, Hey You ou Comfortably Numb dans la nouvelle version de The Wall, qui s'arrêtera sur les plaines d'Abraham demain, Waters devait recruter quelqu'un susceptible de lui donner la réplique efficacement.

«Roger m'a joint pour me dire qu'il planifiait tourner avec The Wall et qu'il avait besoin d'aide pour couvrir la voix de David Gilmour, a confié Joyce au Soleil. [...] Robbie Wyckoff est un ami de longue date à Los Angeles. Je l'ai donc appelé et je lui ai demandé de m'envoyer des fichiers MP3.»

Joyce a eu du flair. Non seulement Wickoff a eu le boulot, mais il s'est attiré des éloges partout où le spectacle a été présenté.

Des filles de la Californie à l'aliénation

Jon Joyce connaît The Wall de fond en comble. Il fait partie des choristes qu'on peut entendre sur l'album original de 1979, il a participé à la première série de concerts avec Pink Floyd, il a été de l'aventure à Berlin, en 1990, et il est en tournée depuis 2010 avec la nouvelle mouture. Il se souvient très bien qu'au moment où le groupe façonnait le mythique album, Roger Waters et David Gilmour voulaient embaucher les Beach Boys afin d'assurer les choeurs - oui, oui, les gars qui célèbrent les filles de la Californie pour traiter de guerre et d'aliénation...

«Je crois que Roger et David ont conçu ces choeurs masculins au moment où ils enregistraient en France. On m'a raconté que David avait fait des partitions de base, alors quand ils se sont retrouvés à Los Angeles pour faire des pistes supplémentaires, ils ont communiqué avec Bruce Johnston. Bruce m'a approché, ainsi que Toni Tenille, pour que l'on fasse Goodbye Blue Sky. Par la suite, ils voulaient qu'on en fasse davantage, mais Bruce devait partir en tournée, c'est alors que j'ai mis sur pied un groupe et on a fait d'autres enregistrements, dont Waiting for the Worms et In the Flesh.»

Alors qu'aujourd'hui les noms de Gilmour et de Waters tendent à être synonymes de conflit, Joyce a le souvenir d'un duo créatif fort efficace. La tournée initiale de The Wall s'est avérée assez courte, la technologie ne permettant pas de voyager d'une ville à l'autre de manière efficace. Le chanteur affirme néanmoins y avoir vécu des expériences mémorables, tout comme au concert à Berlin.

«Vous avez vu des photos, mais même les photos ne rendent pas justice à ça! À Québec, on aura le mur le plus long de tous les spectacles qu'on a donnés, mais Berlin, écoutez, il y avait des camions et des chars d'assaut sur la scène! C'était gigantesque!»

Pour l'actuelle tournée de The Wall, Jon Joyce a formé un choeur avec les frères Kipp, Pat et Mark Lennon. S'il est le vétéran de la bande, il prend toujours autant de plaisir à entonner les pièces de The Wall et à voir les réactions qu'elles suscitent.

«Les gens viennent me voir ainsi que les autres musiciens et nous disent à quel point ils sont touchés par le spectacle. C'est ce que j'aime: c'est un mur qui n'en est pas un du tout.»