À travers tout ça, le Français a aussi trouvé le temps de venir nous rendre visite. L'auteur sera de passage à Québec vendredi, au Studio P, pour offrir une lecture musicale de son troisième roman, Métamorphose en bord de ciel.

Ce «conte pour grands enfants» nous amène sur les traces de Tom Cloudman, décrit comme le plus mauvais cascadeur du monde, poussé par son désir de voler et devenu célèbre avec ses performances de haute voltige... qui se terminent généralement dans de pitoyables écrasements. Lorsqu'on lui découvre une maladie incurable, «l'athlète» fera la connaissance d'une créature mi-femme mi-oiseau qui lui offrira de le guérir et de réaliser son rêve d'envol en le transformant en volatile. Mais pour ce faire, il devra dire adieu à sa nature humaine et accepter une éventuelle paternité. Parce que la métamorphose ne s'enclenchera que dans l'acte sexuel...

«Depuis l'enfance, ç'a toujours été un de mes fantasmes de pouvoir voler. Ça et être invisible. Ce sont les deux "pouvoirs magiques"qui m'ont toujours fasciné», a noté l'écrivain, joint hier à Montréal, où il est arrivé dimanche. «J'ai fait un mélange entre ce fantasme-là et une certaine réalité : entre ma vie sur la route avec les concerts et le groupe et le fait de vieillir un petit peu, a-t-il ajouté. Je pensais à l'idée de tester les limites du corps. Entre le rêve, la réalité et le fantasme, où est-ce qu'on se situe à l'âge où on va peut-être devenir père? Où est-ce qu'on garde notre part d'enfance? Avec toutes ces questions en tête, ç'a donné cette histoire.»

Mathias Malzieu attache une grande importance au thème du rêve, placé au centre de son roman. Il refuse d'ailleurs de le réduire à un concept de fuite, à quelque chose de mignon ou d'enfantin. Aux yeux de l'auteur, le rêve, c'est du sérieux!

«Être capable d'assumer complètement ses rêves, c'est extrêmement courageux, a-t-il lancé. C'est concret et réel. Travailler à son rêve, comme disait Jacques Brel, c'est quelque chose de responsable parce que ça peut créer des envies et du désir chez soi qu'on pourra partager avec les autres. Pour moi, c'est une notion extrêmement importante, surtout par les temps qui courent.»

Du livre au CD

Si son nom est moins connu chez nous, Mathias Malzieu a fait beaucoup parler de lui de l'autre côté de l'Atlantique. Encensé par la critique, son roman La mécanique du coeur sera bientôt publié dans 20 pays et fera l'objet d'une adaptation cinématographique. Le film d'animation, produit par Luc Besson et réalisé par Stéphane Berla, devrait arriver sur les écrans à l'automne 2013.

En 2007, La mécanique du coeur avait aussi eu droit à une adaptation musicale - «une bande originale du livre», se plaît à dire M. Malzieu - par le groupe Dionysos. Dans une formule un peu différente, Métamorphose en bord de ciel aura le même privilège : l'album Dionysos Plays Bird'N'Roll, attendu au printemps, fera référence à des thèmes et des personnages élaborés dans le roman, tout en introduisant le concept du «Bird'N'Roll». «C'est l'idée d'une danse thérapeutique qui est un mélange entre le rock'n'roll et le battement d'ailes des oiseaux et qui permet aux gens de se libérer de leurs angoisses», a précisé le chanteur, qui aura l'occasion de revenir au Québec en juin. Il sera cette fois accompagné de ses complices de Dionysos, qui se produiront aux FrancoFolies de Montréal.

Vous voulez y aller?

QUOI: lecture musicale de Métamorphose en bord de ciel

QUI: Mathias Malzieu

QUAND: vendredi à 19h30

OÙ: Studio P

ACCÈS: libre

INFO.: www.librairiepantoute.com/lestudiop