Cette Stephanie Plum, héroïne d'une série de romans créée par Janet Evanovich, a grandi dans le quartier ouvrier d'une petite ville du New Jersey. Il y a six mois qu'elle a perdu l'emploi qu'elle occupait chez Macy's, au rayon des petites culottes. On vient de saisir sa voiture. Pour affronter ses difficultés, la belle parvient à se faire embaucher comme chasseur de prime par l'agence de son cousin (Patrick Fischler).
La voilà donc en tailleur et en talons hauts au volant d'une spacieuse Buick bleu poudre, lancée sur la piste de pauvres bougres qui ont eu la mauvaise idée d'oublier de comparaître devant le tribunal. Une de ses premières victimes sera Joe Morelli (Jason O'Mara), un beau brun aux yeux bleus pour lequel elle éprouve un sentiment pour le moins équivoque.
En brune ou en blonde, l'ex-Issy Stevens de la série Dre Grey ne manque pas d'arguments, t-shirt décolleté à l'appui. Tous les prétextes sont bons, d'ailleurs, pour le lui faire retirer. Actrice, mannequin ou pitoune? C'est à se demander à qui l'on a affaire.
Dans cette interprétation faussement désinvolte et maladroitement comique, où les tentatives de gags tombent à plat à répétition, Katherine Heigl marche souvent à côté de ses pompes. Un suspense pas trop mal ficelé réussit tout de même à sauver la mise en fin de course, mais la première partie est incroyablement bavarde, comme si le déluge de répliques cherchait à vous étourdir ou à masquer la vacuité du scénario.
Cela dit, la version en argot parisien qu'on présente à Québec fait également problème. Depuis quand, dites-moi, les immigrants de la grande banlieue new-yorkaise s'expriment avec cet accent maghrébin?
Un groupe de jazz-rock maison rythme musicalement les transitions, comme à la télé. Quand, en plein dîner, un coup de revolver dans la dinde éclabousse tout le monde de viande blanche, on se retrouve au beau milieu d'une sitcom, rires enregistrés en moins.
Au générique
Cote: **
Titre: La prime (v.f. de One for the Money)
Genre: comédie policière
Réalisatrice: Julie Anne Robinson
Acteurs: Katherine Heigl, Jason O'Mara, Daniel Sunjata, Patrick Fischler
Salles: Beauport, Des Chutes et Lido
Classement: général
Durée: 1h31
On aime: la spacieuse Buick bleu poudre
On n'aime pas: le scénario bavard