La Ville de Québec attend toujours son permis pour décontaminer le terrain sur lequel le bâtiment sera érigé. Si bien que le projet promis pour l'automne ne sera pas prêt avant le printemps 2011. «On attend toujours le certificat d'autorisation du ministère de l'Environnement», dit François Moisan, porte-parole de la Ville.

Québec et le Ministère ne s'entendent pas sur la technique de décontamination. «Il n'y a pas de problème particulier avec la demande de la Ville; il est normal dans le cadre d'un tel projet que la demande soit bonifiée afin de respecter les meilleures normes», indique Frédéric Fournier, porte-parole du Ministère.

Selon ce dernier, Québec a transmis le 25 février une nouvelle série de documents pour obtenir le fameux permis. Si la demande est acceptée, le certificat pourrait être émis «dans les prochaines semaines». La Ville espère obtenir le feu vert à la mi-mars pour ainsi lancer aussitôt le chantier. On prévoit 12 mois de travaux.

Chez ExpoCité, on assure que ce retard ne compromet aucun événement. Le Salon de l'auto a toutefois d'ores et déjà annoncé qu'il repoussait à 2012 son projet d'expansion.