Joëlle Tshernish Brisson gisait dans le stationnement adjacent au 275, rue du Parvis, adresse d'un bâtiment des travaux publics de la Ville de Québec où logent aussi plusieurs organismes communautaires.

Selon Catherine Viel de la police de Québec, aucune trace de violence n'a été décelée sur le corps de la dame. Toutefois, il faudra attendre l'autopsie et les examens toxicologiques pour lever le voile sur la nature du décès. Les ambulanciers ont bien tenté des manoeuvres de réanimation.

De toute évidence, la malheureuse avait aussi souffert d'hypothermie. Sa peau était froide au toucher. Elle devait être sur place depuis déjà quelques heures.

Selon un témoin, interrogé par Radio-Canada, la dame était nue. Une information que la police de Québec a refusé de confirmer.