Mercredi matin, au palais de justice de Québec, Lynda Moore avait accepté d'héberger Ferland à son domicile de Sainte-Agathe-de-Lotbinière, afin de lui permettre de reprendre sa liberté en attendant les suites des procédures judiciaires. Le soir même, elle avait assuré au Soleil que les six enfants qu'elle garde ne seraient pas en contact avec l'accusé, car celui-ci occupe un emploi de soudeur durant les heures d'ouverture de sa garderie.

Jeudi matin, Mme Moore a recontacté Le Soleil pour dire qu'elle préférait finalement ne pas héberger le conjoint de sa fille à son domicile.

«J'avais pris une décision avec mon coeur de parent, mais finalement, on a été pris dans un engrenage, a résumé Mme Moore. On en a discuté mercredi soir et on a choisi de rappeler l'avocat et de faire marche arrière. Mon gendre n'est pas ici ce matin [jeudi] et il devra se trouver une autre possibilité pour avoir une place où dormir.»

Récemment, Ferland a été arrêté par la GRC pour trafic de cocaïne. Quelque 150 sachets de cocaïne ont été saisis dans sa voiture et à son domicile.

Mme Moore assure que son bureau coordonnateur a été avisé de la situation et que sa garderie était ouverte normalement, jeudi matin.

«On a essayé de l'aider, mais on s'est pas aidé, nous», a ajouté Mme Moore.

Joint en après-midi, jeudi, l'avocat de Ferland, Me Vincent Montminy, a indiqué que son client allait dormir une dernière fois chez Mme Moore, dans la nuit de jeudi à vendredi. Ferland reviendra devant la cour vendredi après-midi, où l'accusé devra fournir la nouvelle adresse où il compte vivre et où il devra s'y trouver la nuit afin de respecter un couvre-feu, entre 23h et 5h.