La conductrice circulait en direction nord sur la route 291 près du 5e Rang, lorsque, pour une raison inconnue, elle a dévié de sa trajectoire pour aller heurter une autre automobiliste, qui, elle, circulait en direction sud.

La dame à l'origine de ce face-à-face a été conduite au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, où elle n'a pas survécu à ses blessures.

L'autre conductrice a été blessée de façon sérieuse, mais on ne craint pas pour sa vie. Un homme témoin de la scène d'accident a été traité pour un choc nerveux. La Sûreté du Québec poursuit son enquête afin de déterminer la cause de ce face-à-face. L'identité de la dame n'a pas été dévoilée.