L'incendie s'est déclaré au 205, de la 106e Rue. C'est à cette adresse que résidaient Andrée Côté, 61 ans, et son mari, Michel Gagnon, 57 ans. Ils y habitaient en compagnie du frère de Mme Côté.

Selon Simon Bolduc, responsable des communications pour le service des incendies, le feu a pris naissance dans la salle de bain du logement du couple décédé. C'est un article de fumeur qui en serait la cause. Ces conclusions concordent d'ailleurs avec la version confiée au Journal de Québec par le frère de Mme Côté. Il dit avoir trouvé sa soeur dans la salle de bain qui tentait d'éteindre le feu avec une serviette. C'est le détecteur de fumée qui a réveillé et, sûrement, sauvé la vie de l'homme.

Il a tenté de venir en aide à sa soeur, en vain. Après lui avoir dit de quitter les lieux, il a dû se résigner à sortir de l'appartement en raison de l'épaisse fumée qui l'empêchait de respirer.

Quelques minutes plus tard, les pompiers sortaient des flammes M. Gagnon, qui était demeuré dans la chambre à coucher. Il était en arrêt cardiorespiratoire. Il n'a jamais repris connaissance.

Mme Côté a été retrouvée dans la salle de bain.

Le feu a totalement détruit trois immeubles, comptant 10 logements, situés entre la 105e et la 106e Rue. Une soixantaine de sapeurs ont combattu le sinistre.